ος, ον [ᾰῐ]
      1 qu’on peut conduire ou transporter, EUR. Cycl. 385 ; τὸ ἀγώγιμον, DÉM. 929, 17 ; τὰ ἀγώγιμα, XÉN. An. 5, 1, 16 ; PLAT. Prot. 313 c, etc. la cargaison, les marchandises ;
      2 qui peut être emmené en prison, que le premier venu peut arrêter, XÉN. Hell. 7, 3, 11 ; DÉM. 642, 12 ;
      3 à Athènes, avant les réformes de Solon, qui peut être appréhendé au corps, en parlant d’un débiteur insolvable que son créancier « emmenait » pour l’employer comme esclave ou le vendre, PLUT. Sol. 13 ; cf. DÉM. 631, 692, 1249 ; PLUT. Lys. 27 ;
      4 qui se laisse aller à, enclin à, avec πρός et l’acc. PLUT. Alc. 6.

Étym. ἀγωγή.

ον, of things, capable of being carried, τρισσῶν ἁμαξῶν… ἀ. βάρος enough to load, E. Cyc. 385; τὰ ἀ.
things portable, wares, Pl. Prt. 313c, X. An. 5.1.16, etc. ; ἄλλο δὲ μηδὲν ἀ. ἄγεσθαι ἐν τῷ πλοίῳ D. 35.20. of persons, liable to seizure, X. HG 7.3.11, cf. D. 23.11, Plu. Sol. 13, BGU 1116.27 (13 BC); — also of things, D.H. 5.69.
easily led, pliable, Plu. Alc. 6. Act., ἀγώγιμον, τό, love-charm, philtre, Plu. 2.1093d, cf. PMagLond. 121.295; pl., PMagPar. 1.2231.

ον,
1) leicht zu führen, lenksam, πρὸς τὰς ἡδονάς, zu Vergnügungen geneigt, Plut. Alcib. 6. Dah. τὸ ἀγ., die Möglichkeit des Wegschaffens, Xen. Cyr. 6.1.54, wo andere ἀγώγιον lesen.
2) was weggeführt werden kann, z.B. ein Mensch, der von jedem vor Gericht gezogen werden kann, Dem. 23.11, 53.1 ; Xen. Hell. 7.3.11, τοὺς φυγάδας ἀγ. εἶναι ἐκ πασῶν τῶν συμμαχίδων, sie sollten aus allen Eidgenossen-Staaten weggeschleppt werden dürfen, also fast vogelfrei ; vgl. Plut. Sol. 13, ἀγώγιμοι τοῖς δανείζουσιν ἦσαν, konnten von ihnen als Gefangene weggeschleppt werden.
3) was fortgeschafft wird : τρισσῶν ἁμαξῶν ὡς ἀγώγιμον βάρος, eine Last für drei Wagen, Eur. Cycl. 383 ; τὰ ἀγώγιμα φορτία, Frachtwaren, Xen. An. 5.1.16 ; ἐν τῷ πλοίῳ ἄγειν Dem. 35.20 ; Sp.