GRC
χοανεύω
JSON
Bailly
[ᾰ] fondre un métal, verser un métal en fusion, AR. Th. 57, 62 ;
Moy. m. sign. PAUS. 8, 14, 8.
Moy. m. sign. PAUS. 8, 14, 8.
Étym. χόανος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
contr. χωνεύω, (< χόανος) cast in a mould, χοανεύει Ar. Th. 57, cf. 62 (both anap.); c. acc., cast, form by casting, χωνεύσεις… βάσεις χαλκᾶς LXX Ex. 26.37, cf. 2 Ch. 4.3, al. ; — Med., διέχεαν χαλκὸν πρῶτοι καὶ ἀλάλματα ἐχωνεύσαντο Ῥοῖκος κτλ. Paus. 8.14.8.
smelt or cast metal, LXX 2 Ch. 34.17; — Pass., χωνευθείς Plb. 34.9.11, D.S. 5.35; ὑπὸ τοῦ πυρὸς κεχωνευμένος Id. 16.45; κεχ. ἀργύριον Plu. Luc. 37. metaph, get together, ἀργύριον LXX 4 Ki. 22.9. v. χωνεύω II.
smelt or cast metal, LXX 2 Ch. 34.17; — Pass., χωνευθείς Plb. 34.9.11, D.S. 5.35; ὑπὸ τοῦ πυρὸς κεχωνευμένος Id. 16.45; κεχ. ἀργύριον Plu. Luc. 37. metaph, get together, ἀργύριον LXX 4 Ki. 22.9. v. χωνεύω II.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zsgzn χωνεύω, Metall schmelzen und gießen, Ar. Th. 57, 62.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. to cast into a mould χοάνος); [Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC)]
2. to cast metal:—;Pass., κεχωνευμένος [Plutarch (1st/2nd c.AD)]
from χοάνη (ML)
2. to cast metal:—;Pass., κεχωνευμένος [Plutarch (1st/2nd c.AD)]
from χοάνη (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
