[ῑ] chanter à la mode de Khios, càd. exécuter des modulations trop savantes à la façon de Dèmokritos de Khios, AR. fr. 558.

Étym. Χῖος.

[ῑ] disposer en forme de X, càd. en croix, DS. 2, 58 ; particul. :
      1 t. de rhét. : χιαζομένη περίοδος, HERMOG. (W. 3, 157, etc.) période à membres croisés ;
      2 t. de méd. faire une incision en croix, CHIRURG. 90.

Étym. χῖ.

mark with two lines crossing like a X; — Pass., ζῷα δυσὶ γραμμαῖς κεχιασμένα D.S. 2.58; esp. of words or lines in which the critic wishes to point out something remarkable, τὸ δὲ τοιοῦτον κεχίασται Sch. S. Ph. 201; χιάζεται ὁ στίχος (in allusion to the word Ἑλένη) Sch. E. Or. 81, etc. ; absurdly expld. by Eust. 1462.41.
Rhet., arrange four clauses crosswise, Hermog. Inv. 4.3, Porph. in Cat. 79.6.
make a cruciform incision, Antyll. ap. Orib. 44.20.31 (χιεζοῦμεν codd.).
cross out, cancel a document, PFlor. 61.65 (i AD), POxy. 1282.34 (i AD), etc.

play the Chian; esp.
imitate the Chian musician Democritus, Ar. Fr. 912 (anap.), Poll. 4.65.

[ῑ] (Χῖος), wie ein Chier handeln, Ar. bei Suid.; bes. die künstliche Manier des Demokrit von Chios in der Tonkunst nachahmen.

[ῑ], mit einem χ bezeichnen, ein χ als Zeichen des Ungewöhnlichen od. des Verdächtigen, der Unechtheit neben ein Wort, einen Vers setzen, vgl. χ ; – Etwas wie ein χ bilden, es kreuzweise setzen, stellen, decussare ; dah. vom Wundarzt = einen Kreuzschnitt machen ; – durchkreuzen ; Sp.