GRC
χείρωμα
JSON
Bailly
ατος (τὸ) ce qu’on fait de sa propre main : χειρώματα τυμϐοχόα, ESCHL. Sept. 1022, offrandes que l’on verse de ses propres mains sur un tombeau ; en mauv. part : χείρωμα θανάσιμον, SOPH. O.R. 560, action qui donne la mort de la propre main de qqn, càd. mort donnée par la main d’un homme, meurtre ; χείρωμα εὐχερές (sel. d’autres εὐμαρές), ESCHL. Ag. 1326, meurtre facile.
Étym. χειρόω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ατος, τό, that which is subdued, a conquest, δούλης θανούσης, εὐμαροῦς χειρώματος A. Ag. 1326.
deed of violence, ἄφαντος ἔρρει θανασίμῳ χ. S. OT 560.
a work wrought by the hand, τυμβοχόα χ., of earth thrown up (v. τυμβοχόος), A. Th. 1027.
deed of violence, ἄφαντος ἔρρει θανασίμῳ χ. S. OT 560.
a work wrought by the hand, τυμβοχόα χ., of earth thrown up (v. τυμβοχόος), A. Th. 1027.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό,
1) das mit der Hand Getane, Verrichtete, τυμβοχόα χειρώματα, mit eigener Hand ausgegossene Totenopfer, Aesch. Spt. 1013.
2) das Ueberwältigte, Bezwungene, das leicht zu Ueberwältigende, Aesch. Ag. 1299 ; – θανάσιμον χείρωμα, tödliche Bewältigung, d.i. gewaltsamer Tod, Soph. O.R. 560.
1) das mit der Hand Getane, Verrichtete, τυμβοχόα χειρώματα, mit eigener Hand ausgegossene Totenopfer, Aesch. Spt. 1013.
2) das Ueberwältigte, Bezwungene, das leicht zu Ueberwältigende, Aesch. Ag. 1299 ; – θανάσιμον χείρωμα, tödliche Bewältigung, d.i. gewaltsamer Tod, Soph. O.R. 560.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
