{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 20:01:18",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χείρωμα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χείρωμα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> ce qu’on fait de sa propre main : χειρώματα τυμϐοχόα, ESCHL. <i>Sept. 1022,<\/i> offrandes que l’on verse de ses propres mains sur un tombeau ; <i>en mauv. part :<\/i> χείρωμα θανάσιμον, SOPH. <i>O.R. 560,<\/i> action qui donne la mort de la propre main de qqn, <i>càd<\/i>. mort donnée par la main d’un homme, meurtre ; χείρωμα εὐχερές (<i>sel. d’autres<\/i> εὐμαρές), ESCHL. <i>Ag. 1326,<\/i> meurtre facile.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χειρόω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ατος, τό, <b>that which is subdued, a conquest<\/b>, δούλης θανούσης, εὐμαροῦς χειρώματος A. <i>Ag.<\/i> 1326.<br\/><b>deed of violence<\/b>, ἄφαντος ἔρρει θανασίμῳ χ. S. <i>OT<\/i> 560.<br\/><b>a work wrought by the hand<\/b>, τυμβοχόα χ., of earth thrown up (v. τυμβοχόος), A. <i>Th.<\/i> 1027."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό,<br\/><b>1)<\/b> <i>das mit der Hand Getane, Verrichtete<\/i>, τυμβοχόα χειρώματα, <i>mit eigener Hand ausgegossene Totenopfer<\/i>, Aesch. <i>Spt<\/i>. 1013.<br\/><b>2)<\/b> <i>das Ueberwältigte, Bezwungene, das leicht zu Ueberwältigende<\/i>, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1299 ; – θανάσιμον χείρωμα, <i>tödliche Bewältigung<\/i>, d.i. <i>gewaltsamer Tod<\/i>, Soph. <i>O.R<\/i>. 560."
                }
            ]
        }
    ]
}