GRC
χαριέντως
JSON
Bailly
[ᾰ] adv. :
1 avec grâce, PLAT. Phæd. 80 c ; ALEX. (ATH. 107 b) ; ATH. 584 b ; p. suite, avec esprit ou finesse, d’une manière agréable, PLAT. Phæd. 87 a, Rsp. 331 a, 426 a, Pol. 300 b, Prot. 344 b, etc. ; PLUT. M. 696 e, Dio. c. Brut. 5, Cæs. 59, Cic. 41, etc. ; LUC. Eun. 9 ;
2 particul. à bonne intention, ISOCR. 240 c.
1 avec grâce, PLAT. Phæd. 80 c ; ALEX. (ATH. 107 b) ; ATH. 584 b ; p. suite, avec esprit ou finesse, d’une manière agréable, PLAT. Phæd. 87 a, Rsp. 331 a, 426 a, Pol. 300 b, Prot. 344 b, etc. ; PLUT. M. 696 e, Dio. c. Brut. 5, Cæs. 59, Cic. 41, etc. ; LUC. Eun. 9 ;
2 particul. à bonne intention, ISOCR. 240 c.
• Cp. χαριέστερον, ISOCR. 294, ou -εστέρως, ARSTT. Metaph. 30, 10.
Étym. χαρίεις.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
adv. von χαρίεις, anmutig, scherzhaft, geistreich, allerliebst ; πάνυ γὰρ χαριέντως καὶ μεμελημένως ἔχει τὰ εἰρημένα Plat. Prot. 344b, vgl. Polit. 300b, Phaed. 87a, auch ironisch ; – gutmütig, ἀμύνεσθαι Isocr. 5.22.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
