ατος (τὸ) [χᾰ]
   I trace que laisse une déchirure, particul. :
      1 cicatrice, d’où morsure, SOPH. Ph. 267 ;
      2 marque de brûlure, ANACR. 28, 2 ;
      3 signe d’écriture (sur une pierre, une écorce, etc.) ANTH. 9, 401 ;
      4 empreinte de monnaie, PLUT. Lys. 16 ; p. ext. pièce de monnaie, ANTH. 5, 30 ;
   II fig. signe, marque, PLUT. Luc. 9 ; NT. Apoc. 16, 2 ; 13, 16.

Étym. χαράσσω.

ατος, τό, (< χαράσσω) any mark engraved, imprinted, or branded, χ. ἐχίδνης the serpent΄s mark, i.e. its bite, sting, S. Ph. 267; ἐν ἰσχίοις μὲν ἵπποι πυρὸς χάραγμ’ ἔχουσιν Anacreont. 26 B 2; ἔχειν τὸ χ. τοῦ θηρίου Apoc. 16.2, cf. 13.16; χ. χειρός, i.e. writing, AP 9.401 (Pall.); χαράγματα παμβασιλῆος, of an imperial missive, Epic. in BKT 5(1).115; abs., inscription, AP 7.220 (Agath.), cf. PLond. 5.1688.8 (iv AD); stamped document, Sammelb. 5275.11 (i AD); brand on a camel, PGrenf. 2.50 (a).5 (ii AD); χ. τέχνης carved work, Act. Ap. 17.29; τὸ χ. τοῦ νομίσματος the impress on the coin, Plu. Lys. 16, cf. Ages. 15, Jul. Mis. 355d (pl.), etc. ; hence, stamped money, coin, AP 5.29 (Antip. Thess.), POxy. 144.6 (vi AD). metaph, mark, stamp, character, τὸ τῆς μονάδος σημαντικὸν χ. Theol.Ar. 6.
endorsement, Arch.Pap. 1.85.

τό, das Eingegrabene, Eingeprägte, dah. der eingegrabene Zug, Schriftzug, – das Gepräge des Geldes, geprägtes Geld, Antip.Thess. 2 (V.30); – πυρός, das Kennzeichen, welches den Pferden eingebrannt wird, u. übertr., χάραγμα ψυχῆς ἔσω, Anacr. 26.2 u. 8, u. a. sp.D. – Uebh. Schnitt, Biß, Stich, ἐχίδνης Soph. Phil. 261.

χάραγμα, -τος, τό
(< χαράσσω, to engrave),
__(a) a stamp, impress, mark: Rev.13:16-17 14:9, 11 16:2 19:20 20:4 (see Deiss., BS, 240 ff.);
__(b) a thing graven: Act.17:29.†
(AS)