έως :
      1 adj. m. et fém. meurtrier, meurtrière, en parl. d’une épée, SOPH. Aj. 1026 ; d’une main, EUR. I.T. 586 ;
      2 subst. homme ou femme qui commet un meurtre, meurtrier, homicide, au masc. IL. 9, 632 ; 18, 335 ; OD. 24, 434 ; HDT. 1, 45 ; SOPH. Tr. 1209, etc. ; joint à αὐτόχειρος, ISOCR. 64 a ; φονέας αὑτῶν, LYS. 129, 13, suicides ; μᾶλλον φονεύς ἐστιν, ANT. 127, 28, il passe à plus juste titre pour meurtrier ; au fém. EUR. I.T. 585 ; fig. ANT. 126, 35.

➳ [ᾰ p. exc. dans l’acc. φονέα, EUR. Hec. 876] Nom. pl. φονέες, LESBON. RH. 3, 8 ; p. contr. φονεῖς, ANT. 126, 36 ; acc. φονέας, LYS. l.c. ; ANT. 118, 36 ; 127, 16, etc. ; par contr. φονεῖς, PLUT. M. 162 e.

Étym. φόνος.

ὁ, gen. έως, Ep. ῆος Il. 9.632; acc. φονέα (in first foot of trim.) S. OT 362, 721; in E. φονέα, Hec. 882; nom. pl. φονέες Lesb. Rh. 3.8, Att. φονῆς Antipho 4.2.7; acc. φονέας Id. 2.3.8, 4.3.1, Lys. 12.96, Call. in PSI 11.1218a32, etc. ; but contr. φονεῖς Plu. 2.162e : — slayer, Il. l.c., 18.335, Od. 24.434, Hdt. 1.45, etc. ; δικαιοτάτου δὲ φονῆος Pisand. 10; τῷ φονεῖ τἀδελφοῦ τὴν δεξιὰν δέδωκε Arist. Ath. 18.6. ; αὐτόχειρας καὶ φονέας Isoc. 4.111; φονέας αὑτῶν self-murderers, Lys. l.c. ; τοσούτῳ μᾶλλον φονεύς ἐστιν is so much more justly accounted a murderer, Antipho 4.3.3; οὐχὶ τὴν ἐμὴν φονέα νομίζων χεῖρα E. IT 586; ἀκουσίως τινὸς φ. γενέσθαι Pl. R. 451a; of the sword on which Ajax had thrown himself, S. Aj. 1026; as fem., μητέρα φονέα οὖσαν Antipho 1.3 (ὁ φ., even of a woman, ib. 20). σοῦ φονέως μεμνημένος you, my destroyer, S. OC 1361. metaph, τῆς ὑμετέρας εὐσεβείας φονῆς Antipho 4.2.7.

ὁ, der Mörder, Totschläger ; Il. 18.335, Od. 24.434 ; Her. 1.45 ; Soph. O.R. 362 u. öfter, wie die andern Tragg.; in Prosa, z.B. Plat. Rep. V.451a ; auch fem., τὴν μητέρα φονέα οὖσαν Antiph. 1.3, vgl. 20.
[Im acc. φονέα hat Eur. α kurz gebraucht, s. Porson Eur. Hec. 876 und Meineke quaest. Men. p. 387.]

φονεύς, -έως, ὁ
(φόνος) [in LXX: Wis.12:5 * ;]
a murderer: Mat.22:7 Act.7:52 28:4, 1Pe.4:15, Rev.21:8 22:15; ἀνὴρ φ., Act.3:14.†
SYN.: ἀνθρωποκτόνος (AS)