GRC

τρίχα

download
JSON

Bailly

[ῐᾰ] adv., en trois parties, en trois, IL. 2, 655 ; OD. 8, 506 ; PD. O. 7, 139 ; HDT. 4, 67 ; ARSTT. H.A. 2, 11, 4 ; τρίχα νυκτὸς ἔην, OD. 12, 312 ; 14, 483, on était au tiers de la nuit.

Étym. τρεῖς, -χα.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

acc. sg. de θρίξ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Adv., (< τρίς) in three parts or ways, διὰ τ. κοσμηθέντες Il. 2.655; τ. σφισὶν ἥνδανε βουλή Od. 8.506; c. gen., τ. νυκτὸς ἔην ΄twas in the third watch of the night, 12.312, 14.483; τ. σχίσαι τι Hdt. 4.67; διὰ γαῖαν τ. δασσάμενοι Pi. O. 7.75; τ. διῄρηται Arist. HA 503a27; cf. τριχθά· the common Prose form is τριχῇ.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

adv., dreifach, in drei Teile ; Il. 2.655, Od. 8.506, 9.157 ; τρίχα νυκτὸς ἔην, es war im dritten Teil der Nacht, 12.312, 14.483 ; τρίχα σχίζειν τι, Her. 4.67 ; Arist. H.A. 2.11.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory