att. τετταράκοντα (οἱ, αἱ, τὰ) indécl. [ᾰᾰᾰ] quarante, IL. 2, 524, etc. OD. 24, 341 ; οἱ τ. les quarante juges qui se transportaient dans les dèmes att. pour juger les affaires impliquant une amende supérieure à 10 drachmes, ISOCR. Antid. § 237 ; DÉM. 976, 8, etc.

➳ Ion. τεσσεράκοντα, HDT. Dans les inscr. att. seul. τετταράκοντα, CIA. 2, 163, 23 (338/334 av. J.C.) ; v. Meisterh. p. 114, 2.

Étym. τέσσαρες, -κοντα.

Att. τετταράκοντα IG2². 334.23; Ion. τεσσεράκοντα; Sicilian Ionic τετράϞοντα Supp.Epigr. 4.64 (vi BC); Dor. τετρώκοντα Tab.Heracl. 1.20, al., SIG 241.67 (Delph., iv BC), IG 5(2).357.16 (Stymphalus, iii BC), 9 (1).880.15 (Corc.), cf. τετρωκοντάλιτρος and v. τεσσαρακοστός ; once Dor. τεταράκοντα IG 4.823.63 (Troezen); Boeot. πετταράκοντα; οἱ, αἱ, τά, indecl. : — forty, Il. 2.524, etc. οἱ τ.
the Forty, a body of justices who went round the Attic demes to hear all causes up to ten drachmae, Isoc. 15.237; also cases of assault, D. 37.33; changed from Thirty to Forty after the expulsion of the Thirty Tyrants, Arist. Ath. 53.1.

att. τετταράκοντα, οἱ, αἱ, τά, indecl., vierzig, Hom. u. Folgde.

τεσσεράκοντα (Rec. τεσσαρ-, v, WH, App., 150; M, Pr., 45 f.; Thackeray, Gr., 62 f., 73 f.), οἱ, αἱ, τά, indecl.,
forty: Mat.4:2, Mrk.1:13, Luk.4:2, Jhn.2:20, Act.1:3, al
(AS)