ου (ἡ) réunion, càd. :
   I réunion de personnes, particul. :
      1 assemblée, conseil, ORACL. (HDT. 9, 43) ; THC. 1, 96, 119, etc. ; AND. 7, 18, etc. ; EUR. Hec. 109, etc. ;
      2 comparution simultanée des parties devant un tribunal, DÉM. 1266, 9 ;
      3 association politique, au plur. THC. 3, 82 ; ISOCR. 38 a ; AR. Eq. 477, etc. ;
      4 assemblée générale, c. πανήγυρις, THC. 3, 104 ; PLAT. Theæt. 173 d ;
      5 réunion pour un entretien littéraire ou une discussion philosophique, ARSTT. Top. 8, 5, 1 ;
      6 postér. assemblée religieuse, NAZ. 3, 321 ; 4, 97 Migne ; particul. concile, synode, BAS. 4, 401 ; NAZ. 3, 225 edd. Migne ;
   II union, commerce intime, ARSTT. H.A. 5, 5, 14 ; CLÉARQ. (ATH. 555 d) ; PLUT. M. 570 b ;
   III rencontre, engagement, combat, THC. 3, 107 ; 5, 70 ; AR. Ran. 1532 ;
   IV t. d’astr. conjonction d’astres, ARSTT. Meteor. 1, 6, 15 ; PLUT. M. 269 c, Rom. 12 ;
   V réunion, PLAT. Phæd. 97 a ; ARSTT. Metaph. 6, 8, 5 ; au plur. ARSTT. G.A. 2, 4, 9 ; d’où condensation, χρημάτων σύνοδοι, HDT. 1, 64, revenus ;
   VI passage, détroit, EUR. I.T. 393.

Étym. σύν, ὁδός.

σύν·οδος, ος, ον, compagnon ou compagne de voyage, ARR. Epict. 2, 14, 8 ; 3, 21, 5 ; ANTH. 7, 635 ; MAN. 5, 58.

Étym. σύν, ὁδός.

ἡ, assembly, meeting, esp. for deliberation, Orac. ap. Hdt. 9.43, And. 1.47, Th. 1.96, 119, IG4²(1).68.93 (Epid., iv BC), etc. ; ξ. Ἀχαιῶν E. Hec. 107 (anap.); σ. κώμης BGU 1648.6 (ii AD); σ. συλλεγῆναι Hdt. 9.27; ποιῆσαι Ar. Th. 301 (prose decree); ἀπὸ κοινῶν ξ. βουλεύειν Th. 1.97; ἐκ τῶν ξ. Id. 5.17; σ. πρὸς τῷ διαιτητῇ meeting of parties in court, D. 54.29; pl., of political clubs or conspiracies, Sol. 4.22, Ar. Eq. 477, Th. 3.82, Pl. Tht. 173d; ἑταιρείας μὴ ποιεῖσθε μηδὲ σ. Isoc. 3.54; also of private meetings or gatherings for discussion, διαλεκτικαὶ σ. Arist. Top. 159a32; of synods of the church, Cod.Just. 1.1.7.12.
national gathering, Th. 3.104, Pl. Smp. 197d; αἱ ἀρχαῖαι θυσίαι καὶ σ. Arist. EN 1160a26; hence, society for festal purposes, τῶν ἐρανιστῶν IG2². 1369.32; τῶν μυστῶν SIG 851.25 (Smyrna, ii AD); τῶν Ἀσκλαπιαστᾶν IG4²(1).679 (Epid.).
company, guild, τεχνιτᾶν SIG 698.1 (Delph., ii BC); [συγγεωργῶν] Sammelb. 7457.5, 9 (ii BC); athletic club, OGI 486.17 (Pergam., ii AD), 713.9 (Alexandria, iii AD); ἡ ἱερὰ ξυστικὴ περιπολιστικὴ… σ. PLond. 3.1178.38 (ii AD), cf. POxy. 908.9 (ii AD), IG2². 1350. in hostile sense, meeting of two armies, Ar. Ra. 1532, Th. 3.107, 5.70, X. An. 1.10.7, etc. = συνουσία, sexual intercourse, Arist. HA 541a31, Clearch. 49, Ph. 1.148, Plu. Lyc. 15, Gal. 15.47. of things, coming together, constriction, κυάνεαι σύνοδοι θαλάσσας, of the straits of the Bosporus, E. IT 393 (lyr.); ἡ σ. τοῦ πλησίον ἀλλήλων τεθῆναι the coming together resulting from juxtaposition, Pl. Phd. 97a; ἡ τῆς πιλήσεως σ. Id. Ti. 58b; ἡ τοῦ ὕδατος σ., viz. ice, ib. 61a; ὅσον διαχυτικὸν… τῶν περὶ τὸ στόμα σ. whatever relaxes… constriction in the organ of taste, ib. 60b; ἀναγκαῖον τῶν τοιούτων γίνεσθαι σύνοδον, ἀλλ’ οὐ διὰ ψύξιν Arist. GA 764b7; ἡ εἰς αὑτὸν σ.
contraction of a muscle, Gal. UP 12.8, cf. Id. 4.391; ἡ σ. ἡ κατὰ [τὴν οὐσίαν] λεγομένη the union of matter and form, viz. the concrete object, Arist. Metaph. 1033b17; concourse, assemblage, παθῶν Longin. 10.3; of the parts of the foetus, Sor. 2.64; combination of numbers, Theol.Ar. 8; σημείων Gal. 16.505. Astron., conjunction, τῶν πλανήτων καὶ πρὸς αὑτοὺς καὶ πρὸς τοὺς ἀπλανεῖς Arist. Mete. 343b30; of the sun and moon, Plu. 2.269c, IG 14.2126 (Rome); ἡλίου καὶ σελήνης Gal. 18(2).240; σ. ἐκλειπτικὴ σελήνης πρὸς ἥλιον Plu. Rom. 12; αἱ σ., of the times of new moon, Zeno Stoic. 1.34; αἱ τῶν μηνῶν σ. ψυχραὶ διὰ τὴν τῆς σελήνης ἀπόλειψιν Arist. GA 738a20, cf. Thphr. Sign. 5, LXX De. 33.14.
Gramm., construction, A.D. Synt. 28.11, al.
incoming of revenue, χρημάτων σύνοδοι Hdt. 1.64; revenues, ἀπὸ τῶν σ. IG 11(4).1217 (Delos); τῶν φερόντων τὴν σ. τοῦ Διὸς τοῦ ξενίου ib. 22.1012.15 (ii BC); οἱ τὴν σ. φέροντες τῷ θεῷ ib. 22.1326.6. (Written sunhod-, i.e. συνὁδ-, in a Latin inscr., CIL 12.2519.2, 3, 4 (i BC (?)); also synhod-, ib. 6, IG 14.2495 (Nemausus), CIL 12.3183 (ibid.), 6.10117 (Rome).)

ὁ, ἡ, = συνοδοιπόρος, AP 7.635 (Antiphil.), Arr. Epict. 2.14.8, 3.21.5, Certamen 245, Man. 5.58.

= συνοδοιπόρος, Reisegefährte ; ναῦς ζωῆς καὶ θανάτου σύνοδος Antiphil. 42 (VII.635).

ἡ, Zusammenkunft, Versammlung ; Eur. Hec. 109 ; νυκτερινή, Ar. Eq. 475 ; zum Beratschlagen, Her. 9.27 ; σύνοδοι καὶ δεῖπνα, Plat. Theaet. 173d ; καὶ κοινωνίαι, Legg. I.640a, u. öfter ; ξυνόδους ξυνιέναι, Symp. 197d ; ξυνόδους ποιεῖσθαι, zusammenkommen, Legg. VI.771d ; = συνουσία, Arist. H.A. 5.5 ; Plut. Lyc. 15, öfter ; – auch im feindlichen Sinne, Zusammentreffen, Thuc. 5.70 u. öfter ; ὀξεῖα, Plut. Cam. 17. – Auch das Zusammenkommen vor den Schiedsrichtern, Dem. 54.29. – Von leblosen Dingen, das Zusammenkommen, χρημάτων σύνοδοι, Geldeinkünfte, Her. 1.64 ; ἡ τῆς πιλήσεως ξύνοδος, Plat. Tim. 58b ; ὕδατος, 61a.

a convocation; returns (MT)