GRC
Bailly
ας (ἡ) toute construction légère et faite à la hâte,
particul. : 1 radeau, OD.
5, 33, 174 ; THC.
6, 2 ; XÉN.
An. 2, 4, 28 ; PLAT.
Phæd. 85 d,
etc. ; p. ext. embarcation, navire, EUR.
Hec. 113 ; THCR.
Idyl. 16, 41 ; 2 pont volant, ESCHL.
Pers. 69 ; HDT.
4, 88, 89, 97, etc. ; 3 échafaudage,
particul. échafaudage mobile, MATH.
p. 3.
➳ Ion. σχεδίη, OD. ll. cc.
Étym. σχέδιος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Ion. -ίη, ἡ, raft, float, ἐπὶ σχεδίης πολυδέσμου Od. 5.33, cf. 174, PLille 25.4 (iii BC), PTeb. 701.152, 318 (iii BC); ὥσπερ ἐπὶ σχεδίας Pl. Phd. 85d; ἐπὶ σχεδιῶν Th. 6.2; σ. διφθέριναι rafts of hides, X. An. 2.4.28; poet., boat, ship, E. Hec. 111 (anap.), Theoc. 16.41.
bridge of boats or pontoons, of the bridge of Darius, Epigr. ap. Hdt. 4.88, cf. 97, al. ; so λινοδέσμῳ σ. πορθμὸν ἀμείψας A. Pers. 68 (lyr.), cf. Marm. Par. 66.
frame, σ. ὑπότροχος a frame on wheels for moving anything upon, Ath.Mech. 10.1.
cramp, holdfast, Ph.Byz. Mir. 4.2.
(In signf. I the word is prob. fem. of σχέδιος (sc. ναῦς or γέφυρα), something knocked up off-hand; signf. II must be connected with σχεῖν, cf. σχεδόν.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, ion. σχεδίη (vgl. σχέδιος), ein leichtgebautes Schiff, Floß, Flöße, öfters in der Od. im 5. Buch ; Eur. Hec. 113 ; διφθερῶν, ein aus Schläuchen schnell und leicht zusammengefügtes Floß, Xen. An. 2.4.28 ; – eine leicht gebaute, fliegende Brücke, Her. 4.88, 97, 8.107 u. sonst ; σχ. λινόδεσμος Aesch. Pers. 69, von Xerxes' Brücke. – Uebh. ein leicht gezimmertes Gerüst, Gestell, ὑπότροχος, auf Rädern, um Etwas fortzubringen, Mathem. vett. – Band, Klammer, Philo u. a.Sp. (in dieser Bdtg von ἔχω).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. a raft, float (such as was made off-hand , compare σχέδιος II), [Odyssey by Homer (8th/7th c.BC), Thucydides (Refs 5th c.BC)]; generally, a boat, ship , [Euripides (Refs 5th c.BC), Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC)]
2. a bridge of boats , of the bridge of Xerxes, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Aeschulus Tragicus (6th/5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars