GRC

σφαδᾴζω

download
JSON

Bailly

et σφαδάζω [φᾰ]
      1 s’agiter convulsivement, se débattre dans les convulsions, HPC. 606, 17 ; PLUT. Ant. 76 ; en parl. de chevaux blessés, XÉN. Cyr. 7, 1, 37 ; d’un poisson mourant, POL. 34, 3, 5 ; ATH. 283 c ;
      2 p. anal. bondir, s’agiter impétueusement ou avec violence, en parl. de jeunes chevaux, ESCHL. Pers. 194 ; SOPH. fr. 727 ; EUR. fr. 818, 3 Nauck, etc. ;
      3 fig. trépigner de désir, PLUT. M. 10 c, 550 e ; ἐπί τι, PLUT. Cæs. 42, ou πρός τι, PLUT. Phil. 6, M. 1100 a, du désir de qqe ch. (du combat, de la gloire, etc.).

Par contract. p. σφαδαΐζω, HDN GR. π. μ. λ. p. 23.

Étym. inconnue.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

toss the body about, struggle, of unbroken horses, A. Pers. 194; εἰκὸς σφαδᾴζειν ἦν ἄν, ὡς νεόζυγα πῶλον E. Fr. 821.3, cf. 1020; σὺ δὲ σ., πῶλος ὢς εὐφορβίᾳ S. Fr. 848; of a woman, to be restless, Hp. Mul. 1.38, cf. Philostr.Jun. Im. 16; ἐσφάδαζον· διηπόρουν, ἐφρόντιζον, Hsch. ; of young children, κλαίει τε καὶ κινεῖται πλημμελῶς, ὥσπερ σφαδᾴζοντα Gal. 6.43; struggle in death, Plu. Ant. 76; of wounded horses, X. Cyr. 7.1.37; of a dying fish, Plb. 34.3.5, Ath. 7.283c.
chafe, be strongly moved or excited, Plu. 2.10c, 550e; ἐπὶ τὴν μάχην Id. Caes. 42; πρὸς τὸν ἀγῶνα Id. Phil. 6; πρὸς δόξαν Id. 2.1100a; ὑπὲρ κτημάτων Id. Ages. 35; ὡς ἐπὶ… συμφορᾷ Ph. 2.37, cf. 396, 451; ἀλόγως σφαδᾴζεις Id. 1.145, cf. 460 (dub.l.). — Hdn. Gr. 2.929 prescribes the form σφαδάιζω (< σφαδᾴζω), cf. σφαδᾳσμός, and v. ματᾴζω, τερᾴζω· σφαδάιζω is written in POxy. 1381.99.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
memory