GRC

συλλογίζω

download
JSON

Bailly

assembler, rassembler, DH. Vet. script. cens. 1 fin ;

Moy. (f. συλλογίσομαι, ao. συνελογισάμην, rar. συνελογίσθην, pf. συλλελόγισμαι) assembler par la pensée, d’où :
      1 faire le compte de, acc. HDT. 2, 148 ; LYS. 906, 10 ; PLAT. Leg. 799 a, etc. ;
      2 p. suite, récapituler, acc. DÉM. 396, 28, etc. ; ou résumer, ARSTT. Metaph. 7, 1, 1, etc. ;
      3 se rendre compte de, acc. PLUT. Pomp. 60 ; avec ὅτι, PLAT. Leg. 670 c ;
      4 faire un raisonnement, particul. conclure de prémisses, acc. PLAT. Gorg. 479 c, etc. ; au pass. être déduit selon un raisonnement régulier, ARSTT. An. pr. 1, 25 ; p. opp. à ἀσυλλόγιστα, ARSTT. Rhet. 1, 2, 18, etc. ; particul. faire un raisonnement par voie de syllogisme, ARSTT. An. pr. 1, 23, 3, etc. ; d’où conclure, décider de, avec l’inf. POL. 14, 4, 4 ;
      5 calculer, supposer, conjecturer : τι ἔκ τινος, ARSTT. Rhet. 1, 2, 13 ; POL. 9, 30, 8, une ch. d’après une autre.

Étym. σύλλογος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Pape

wie συλλέγω, sammeln, versammeln, Sp.
Med. im Geiste, bei sich zusammenfassen, Her. 2.148 ; bes. zusammenrechnen, auch Gründe zusammenfassen, folgern, schließen, πάντα ταῦτα συλλογισάμενος εἰπέ, Plat. Charm. 160e ; Gorg. 498e u. oft ; vgl. noch Tim. 87c, ξυμμετριῶν τὰ μὲν σμικρὰ ξυλλογιζόμεθα, τὰ δὲ κυριώτατα ἀλογίστως ἔχομεν ; u. so Dem. u. Folgde ; συνελογίσατο παρ' ἑαυτῷ περὶ τῆς προδοσίας συλλογισμὸν βαρβαρικόν, Pol. 3.98.3 ; auch συλλογίσασθαι τὸ μέλλον ἐκ τῶν ἤδη γεγονότων, 9.30.8.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory