faire des détours de côté et d’autre, traîner en longueur, AR. Ach. 126, Nub. 131 ; PLAT. Rsp. 472 a ; περί τι, MACH. (ATH. 580 e) s’attarder à qqe ch.

Étym. στράγξ.

Med., loiter, delay, ἐγὼ δῆτ’ ἐνθαδὶ στραγγεύομαι ; Ar. Ach. 126 (cj. Kuster; στραγεύγομαι cod. R, στρατεύομαι cett.); τί ταῦτ’ ἔχων σ. ; why do I keep loitering thus? Id. Nu. 131 (στραγεύομαι codd. RV, στρατεύομαι codd. opt. Suid. s.v. ἰτητέον, στραγγεύομαι codd. deteriores Ar. et Suid. l.c.); σ. περὶ τὰς συμβολάς Macho ap. Ath. 13.580e; = τριψημερεῖν, Hsch. ; restd. for στρατεύομαι in Pl. R. 472a, Zen. 4.19, Ptol.Ascal. p. 401 H., Hsch. s.v. μαρηγηλλᾷ, Id. s.v. στρεύγει, Phot., Suid. s.v. ἢ δεῖ χελώνης, EM 755.39; written στραγεύομαι, Ar. (v.l., v. supr.), PTeb. 713.5 (ii BC), Sm. Pr. 24.10 (v.l.), Hsch., Sch. Ar. Nu. l.c. (cod. V), Suid. (codd. AV), Id. s.v. τευτάζειν, Eust. 1441.59; στρατεύομαι (s.v.l.) has this sense in LXX Jd. 19.8, BGU 1127.28 (i BC), 1131.20 (i BC); στρατεύεσθαι (s.v.l.), = aginare, Gloss. στραγγευομένη κάθαρσις coming slowly, Orib. Fr. 138. Act. in med. sense, Sch. Ar. Lys. 17 (restd. for ἐστράγευσεν, ἐστράτευσεν), Suid. s.v. κυπτάζειν, EM 330.56 (restd. for στρατεύειν); = agino, Gloss. (στρατ-).

Mid. to squeeze oneself up, twist oneself , metaphorically to keep loitering about , [Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC)] (ML)