GRC

πρόδρομος

download
JSON

Bailly

πρό·δρομος, ος, ον :
   I au propre, qui court devant, qui précède en courant, HDT. 1, 60, etc. ; ESCHL. Sept. 211 ; SOPH. Ant. 108 ; EUR. Ph. 296 ; ὁ πρ. coureur envoyé en avant, PLAT. Charm. 154 a ; οἱ πρόδρομοι :
      1 corps ou division d’avant-garde, HDT. 4, 121, 122 ; THC. 2, 22 ; particul. dans l’armée macédonienne, ARR. An. 1, 12 ; troupe de cavalerie légère, XÉN. Hipp. 1, 25 ;
      2 vents du N. E. précédant de huit jours la canicule, ARSTT. Meteor. 2, 15, 2 ; Probl. 26, 12, 2 ; TH. Vent. 11 ;
   II fig. :
      1 précurseur : ἀστὴρ ἀελίου πρ. ION 11, astre précurseur du soleil ; ἠπίαλος πυρετοῦ πρ. AR. fr. 315, salivation qui annonce la fièvre ; subst. en parl. de saint Jean-Baptiste, NAZ. 1, 729 Migne ;
      2 précoce : σῦκα πρόδρομα, TH. C.P. 5, 1, 5, etc. figues précoces ; πρόδρομος οἶνος, ATH. 30 b, sorte de vin de Mytilène provenant d’un jus qui coule avant le pressurage du raisin.

Étym. π. δραμεῖν.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, running forward with headlong speed, π. ἦλθον A. Th. 211 (lyr.); φυγάδα πρόδρομον S. Ant. 108 (lyr.), etc. ; μόλε π. v.l. in E. Ph. 296 (lyr.).
running before, going in advance, π. στρατιή Hdt. 9.14; κήρυκας π. προπέμπειν Id. 1.60; π. ἥκω E. IA 424; freq. of horsemen in advance of an army, Hdt. 4.121, 122; π. τῶν ἄλλων ἥκειν Id. 7.203, cf. Th. 2.22; λεὼς π. ἱππότας A. Th. 80 (lyr.); mounted skirmishers, οἱ π.
΄guides΄, a special corps in the Maced. army, Arr. An. 1.12.7, cf. D.S. 17.17; οἱ ἀμφὶ [τὸν ἵππαρχον] πρόδρομοι X. Eq. Mag. 1.25; at Athens, Arist. Ath. 49.1; also, of light ships, Alciphr. 1.11. metaph, precursor, ἀστέρα… ἀελίου π. Ion Lyr. 10; ἠπίαλος πυρετοῦ π. Ar. Fr. 332 (anap.); δείπνου π. ἄριστον Eub. 75.13; π. τοῦ δοκοῦντος καλλίστου εἶναι Pl. Chrm. 154a, cf. Plot. 6.7.7. π. (sc. οἶνος), v. πρότροπος. as Subst., πρόδρομοι, οἱ, v. supr. 1.2.
northerly winds, preceding the etesian winds, Arist. Mete. 361b24, Pr. 941b7, Thphr. Vent. 11.
early figs, Id. CP 5.1.5 sq., cf. Plin. HN 16.113.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

vorlaufend, vorauslaufend ; Her. 9.14 ; Aesch. Spt. 80, 193 ; übh. eilend, Soph. Ant. 108 ; μόλε πρόδρομος, Eur. Phoen. 1303 ; Vorläufer, bes. der als Kundschafter od. zum Recognoszieren vorauseilt, Her. 1.60, 4.122, 7.203 ; auch von Reitern, 4.121 ; Thuc. 3.22 ; Plat. Charmid. 154a u. Sp., wie Pol. 12.20.7 ; Plut. Alcib. 34. – Uebh. Andern zuvorkommend, voraneilend ; auch von Früchten, frühreif, frühzeitig, wie σῦκα Theophr. bei Ath. III.77c. Von einem bestimmten Winde, Arist. Meteor. 2.15.
Bei Ath. I.30b der süße mitylenäische Wein, der unausgepreßt aus den Trauben floß, wie unser Strohwein, Ausbruch ; Andere nannten ihn πρότροπος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ὁ, = προδρομή.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

πρό-δρομος, -ον
(< προτρέχω) [in LXX: Num.13:21 (20), Isa.28:4 (בִּכּוּר), Wis.12:8 * ;]
running forward, going in advance. As subst., ὁ π., an advance guard, forerunner: Heb.6:20.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
See also: Πρόδρομος
memory