[ῐ] p. contr. att. πρῴ, adv. :
   I le matin, dès le matin, IL. 8, 530 ; 18, 277, 303 ; ATT. ; avec le gén. πρωῒ τῆς ἡμέρης, HDT. 9, 101 ; ἡμέρας τὸ πρῴ, XÉN. Hell. 1, 1, 30, au point du jour ; πρῲ τῇ ὑστεραίᾳ, XÉN. Cyr. 1, 4, 16, le lendemain de bonne heure ; ἅμα πρωΐ, NT. Matth. 20, 1, au point du jour ; ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας, NT. Ap. 28, 23, du matin jusqu’au soir ;
   II p. ext. :
      1 de bonne heure, HÉS. O. 463, etc. ; AR. Av. 132, etc. ; avec le gén. πρ. τοῦ θέρεος, HPC. 939 e, dès le commencement de l’été ; πρῲ τῆς ὥρας, THC. 7, 39, au commencement de la saison ;
      2 trop tôt, avant le temps, ESCHL. Pr. 696 ; SOPH. Tr. 631 ; THC. 4, 6 ; PLAT. Parm. 135 c, etc.

• Cp. πρωΐτερον, HPC. ou πρωϊαίτερον, XÉN. An. 3, 4, 1 ; PLAT. Theæt. 130 e, etc. ; p. contr. πρῳαίτερον, THC. 7, 39. • Sup. πρωΐτατα, THC. 7, 19 ; ou πρωϊαίτατα, PLAT. Prot. 326 c.

Étym. πρό.

Att. πρῴ (Hdn. Gr. 1.494, Sch. Ar. Av. 132, etc.), though codd. commonly give πρῶϊ, πρωΐ, or πρῷ ; Adv.; (< πρό) : — early in the day, at morn, opp. ὀψέ (acc. to Thphr. Sign. 9, the forenoon, between ἀνατολή and μεσημβρία), πρωῒ (v.l. πρῶϊ) ὑπηοῖοι Il. 8.530, al. ; c. gen., πρωῒ ἔτι τῆς ἡμέρης Hdt. 9.101; ἑκάστης ἡμέρας τὸ πρῴ X. HG 1.1.30, cf. PSI 3.402.10 (iii BC); also πρῲ πάνυ Ar. V. 104; πρῲ τῇ ὑστεραίᾳ early next morning, X. Cyr. 1.4.16; τὸ πρωῒ LXX Ge. 19.27; ἅμα πρωΐ Ev. Matt. 20.1; ἀπὸ πρωῒ ἕως ἑσπέρας Act. Ap. 28.23. generally, betimes, early, Hes. Op. 461, Fr. 204, Ar. Av. 132, etc. ; c. gen., πρωῒ τοῦ ἦρος, τοῦ θέρεος, Hp. Epid. 1.1, 2. = πρὸ καιροῦ (Phryn. PS p. 106 B.), too soon, too early, πρῴ γε στενάζεις (v.l. πρό) A. Pr. 696; δέδοικα γὰρ μὴ πρῲ λέγοις ἄν S. Tr. 631; πρῲ ἐσβαλόντες, καὶ τοῦ σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Th. 4.6, cf. Pl. Prm. 135c. — Comp. and Sup. πρωΐτερον (or πρῴτερον), πρωΐτατα (or πρῴτατα) are found in Th. 7.19, 39, 8.101, Arr. Ind. 26.4, Aristid. Or. 47 (23).35, 51 (27).51, v.l. in Hp. Epid. 2.1.6, 2.3.2, 6.8.13, al. ; but usu. πρωϊαίτερον (or πρῳαίτερον), πρωϊαίτατα (or πρῳαίτατα), Hp. ll. cc. (v.l.), Pl. Phd. 59d, 59e, Tht. 150e, Prt. 326c, X. Cyr. 8.8.9, etc.

att. πρῴ, adv., früh, früh am Tage, früh Morgens ; πρωῒ ὑπηοῖοι, Il. 8.530, 18.277, 303, Ggstz ὀψέ ; auch c. gen., πρωῒ ἔτι τῆς ἡμέρης, noch früh am Tage, Her. 9.101 ; vgl. Xen. Hell. 1.1.30, ἑκάστης ἡμέρας τὸ πρωῒ καὶ πρὸς ἑσπέραν, Morgens und Abends ; Cyr. 1.4.17 u. sonst (vgl. die unter πρώ angeführten Beispiele aus der attischen Prosa); Tim. lex. Plat. erkl. πρῴ, ὄρθρου βαθέος, wie Phot. – Uebh. frühzeitig, Hes. O. 463, frg. 45 ; zu früh, vor der Zeit, πρῲ πρὶν γυμνασθῆναι, Plat. Parmen. 135c. – Kompar. πρωϊαίτερον ; Plat. Phaed. 59d ; ἀπῆλθον πρωϊαίτερον τοῦ δέοντος, Theaet. 150e ; u. superl. πρωϊαίτατα, sehr früh am Morgen, Xen. Cyr. 8.8.9 ; πρωϊαίτατα τῆς ἡλικίας, Plat. Prot. 326c, u. A. – Nach Thom.Mag. besser πρωΐτερον, πρωΐτατον, welche Form aber nicht in guten Attikern vorzukommen scheint ; bei Thuc. 7.19, τοῦ ἐπιγιγνομένου ἦρος εὐθὺς ἀρχομένου πρωΐτατα οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξύμμαχοι ἐς τὴν Ἀττικὴν ἐσέβαλον, finden sich die v.l. πρωαίτατα u. πρωϊαίτατα, u. eben so 8.101 πρωΐτερον μέσων νυκτῶν, wo Bekker πρωαίτερον, Andere πρωϊαίτερον haben.

πρωί (Rec. πρωΐ),
adv. (< πρό), [in LXX chiefly for בֹּקֶר ;]
in the morning, early: Mat.16:3 (R, txt.) Mat.21:18, Mrk.1:35 11:20 13:35 15:1, Jhn.18:28 20:1; λίαν π., Mrk.16:2; ἅμα π., Mat.20:1; ἀπὸ π. (cf. ἀπὸ πρωΐθεν, Exo.18:13), Act.28:23.†
(AS)