προ·τάσσω :
      1 ranger en avant, placer au premier rang : σφῶν αὐτῶν τινα, THC. 3, 52, placer qqn à leur tête (pour parler en leur nom) ; τινὰ πρό τινος, AND. 14, 31, placer une personne devant une autre (pour la protéger) ; abs. XÉN. Cyr. 5, 3, 37 ; οἱ προτεταγμένοι, XÉN. Hell. 2, 4, 15, les combattants du premier rang ; t. de gr. placer devant, D. THR. 631, 640 ; DH. 5, 88, 156, 157, 166 Reiske ; PLUT. M. 737 f ; DYSC. Pron. 276 b, 303 c, 408 a ;
      2 fixer d’avance, acc. (un délai, SOPH. Tr. 164 ; une récompense, ARSTT. Probl. 30, 11) ;

Moy. :
   I intr. se placer devant, d’où protéger, ESCHL. Suppl. 835 ;
   II tr.
      1 ranger des troupes devant, rég. ind. au gén. XÉN. Hell. 6, 4, 10 ;
      2 mettre devant ses yeux, càd. prendre comme exemple, PLAT. Soph. 218 e, ou se proposer (un but) acc. PLAT. Soph. 224 d.

Att. προτάττω, 2 aor. Pass. προετάγην [α] A.D. Synt. 306.16 : — place or post in front, σφᾶς αὐτοὺς π. πρὸ τῶν Ἑλλήνων put themselves in front of them, so as to defend them, And. 1.107; π. σφῶν αὐτῶν Ἀστύμαχον put him at their head, as speaker, Th. 3.52; — Med., προετάξαντο τῆς φάλαγγος τοὺς ἱππέας posted the horse in front of it, X. HG 6.4.10; — Pass., stand before one, so as to protect, ἄναξ, προτάσσου A. Supp. 835 (lyr.); τὸ προταχθέν the front rank, van, X. Cyr. 5.3.37; οἱ προτεταγμένοι Id. HG 2.4.15, Ar. Pax 1340; προταχθέντες ὑπὲρ ἁπάντων Isoc. 4.99; also in documents, ὁ τεταγμένος the aforesaid, POxy. 1112.18 (ii AD), etc.
class as prior, Plot. 6.1.25; prefer, τί τινος Sch. Ar. Ra. 546.
Gramm., prefix, D.T. 631.7 (Pass.), etc. ; προτάσσεται τῷ ῥήματι καὶ ὑποτάσσεται A.D. Pron. 116.6.
appoint or determine beforehand, χρόνον S. Tr. 164; ἆθλον Arist. Pr. 956b17, 20 (Act. and Pass.); — Pass., προτεταγμένοι Aen.Tact. 1.5. Med., set before oneself, take as an example, Pl. Sph. 218e; propose to oneself, ἐκ τούτου τὸ ζῶν ib. 224d.

att. -ττω, vorn od. voran ordnen, in das erste Glied stellen, Sp.; zum Schutz vorstellen, σφᾶς αὐτοὺς προτάξαντες πρὸ τῶν Ἑλλήνων, Andoc. 1.107 ; gew. med. sich vorstellen zum Schutz, schützen, ἄναξ προτάσσου, Aesch. Suppl. 815 ; προταχθέντες ὑπὲρ ἁπάντων, Ggstz ἀκολουθεῖν, Isocr. 4.99 ; sich vorsetzen, εἴ τις ἐκ τούτου τὸ ζῆν προὐτάξατο, Plat. Soph. 224d, sich eine Lebensart vor andern wählen ; προτακτέον, Xen. Mem. 3.1.10 ; – vorher festsetzen, bestimmen, χρόνον, Soph. Trach. 163, u. Sp.

προ-τάσσω
[in LXX: 2Ma.8:36 R (Α, προστ-) * ;]
__1. to place in front.
__2. to arrange beforehand: Act.17:26, Rec. (for προστ., Edd.).†
(AS)