ας [τᾰ] (ἡ) :
   I action de se tenir en avant, POL. 11, 1, 3 ; p. suite, fig. :
      1 présidence, fonction ou titre d’un agent préposé à un service, THC. 2, 65 ; 6, 89, etc. ; DÉM. 435, 27, etc. ;
      2 p. suite, appareil extérieur d’un chef, insigne du rang, pompe, magnificence, POL. 4, 2, 6, etc. ;
      3 p. ext. défense, protection, POL. 5, 43, 3 ; en mauv. part, DÉM. 145, 7 ; d’où à Rome, patronage, PLUT. Rom. 13 ;
   II vestibule, d’où portique, ESCHN. 42, 2 ; POL. 15, 30, 4 ; en ce sens accentué προστασιά, sel. ARCAD. p. 99.

➳ Ion. προστασίη, HPC. 28, 72.

Étym. προστάτης.

Ion. -ίη, ἡ, standing in front, κατὰ τὴν τῶν θηρίων π., i.e. opposite the animals which were posted in front, Plb. 11.1.3.
standing before or at the head of, leadership, τοῦ δήμου Th. 2.65; τοῦ πλήθους Id. 6.89; abs., chieftainship, presidency, ἐπ’ ἐτησίῳ π. v.l. for προστατείᾳ in Id. 2.80; leadership, authority, οἱ προστασίας ἀξιούμενοι D. 19.295; ἡ ἰατρικὴ π.
authority or dignity of a physician, Hp. Praec. 10, cf. Medic. 1; ἡ τοῦ ξυγγραφέως π. Plb. 12.28.6, cf. Chrysipp. Stoic. 3.43, Plot. 3.4.3.
governorship, Ph. 2.63; = Lat. praefectura, Id. 1.675.
superintendence, care, charge, δι’ ἣν ποιεῖται ἡμῶν π. UPZ 20.28 (ii BC); πρὸ τῆς π., of a midwife, before taking up a charge, Sor. 1.4 cod. (nisi leg. πρὸς ταῖς π.)· τοῦ σωματίου π. ποιησαμένη, of a wet-nurse, PSI 3.204.8 (i AD), cf. PStrassb. 40.25 (vi AD); management, εὐθηνίας PTeb. 397.28 (ii AD); of a temple, PTheb. Bank 2.6 (ii BC); ἡ τοῦ θεοῦ π. καὶ ὅλου ἡμῶν τοῦ οἴκου OGI 331.22 (Pergam., ii BC).
outward dignity, pomp, show, etc., οὐ μόνον π. βασιλική, ἀλλὰ καὶ δύναμις Plb. 4.2.6, cf. 5.43.3, D.S. 18.23 (leg. βασιλείων)· π. τῶν ἱερῶν Plb. 1.55.8.
patronage, protection, SIG 685.97 (Magn. Mae., ii BC), IPE 1². 79.9 (Olbia, i AD), J. AJ 16.2.4, etc. = Lat. patronatus, Plu. Rom. 13; = Lat. patrocinium, Lib. Or. 47.7 (pl.), al. in bad sense, partisanship, D. 10.52 (pl.); collusion, champerty, ταῦτ’ οὐχ ὁμολογουμένη π.; Id. 30.30; προστασίᾳ (-σίαι codd.) τινὲς ὠνοῦνται καὶ πωλοῦσι Thphr. Fr. 97.3.
place before a building, court (= προστάς, Did. ap. Harp.), τὰ τῆς Ἀθηναίων Ἀκροπόλεως Προπύλαια μετενεγκεῖν εἰς τὴν προστασίαν τῆς Καδμείας Aeschin. 2.105; τῆς περὶ τὸ Διονυσιακὸν θέατρον προστασίας Plb. 15.30.4; in this sense oxyt. προστασιά acc. to Hdn. Gr. 1.294.

ἡ, der Vorstand, das Vorstehen, an der Spitze Stehen, τοῦ δήμου, τοῦ πλήθους, Thuc. 2.65 ; ὧν ἡγοῦντο ἐπ' ἐτησίῳ προστασίᾳ ἐκ τοῦ ἀρχικοῦ γένους Νικάνωρ καὶ Φώτιος, 2.80, 6.89 ; Macht und Gewalt des Vorstehers, Herrschers, sein Ansehen, auch der äußere Glanz, mit dem er auftritt, Gefolge, Pracht, οὐ μόνον προστασία βασιλική, ἀλλὰ καὶ δύναμις, Pol. 4.2.7 ; ἱερὸν ἐπιφανέστατον τῷ τε πλούτῳ καὶ τῇ λοιπῇ προστασίᾳ, 1.55.8 ; auch κατὰ τὴν ἐσθῆτα καὶ τὴν ἄλλην προστασίαν λιτός, 22.17.10 ; vgl. 5.43.3, 27.13.4 ; ἡ τοῦ συγγραφέως πρ., das Ansehen des Schriftstellers, 12.28.6, u. sonst. – Auch Parteiung, Faktion, zur Beeinträchtigung eines Andern, τοῦτ' οὐχ ὁμολογουμένη προστασία, Dem. 30.30, womit man 10.52 vergleichen kann ; Harp. erklärt βοήθεια ὡς προισταμένου τινὸς καὶ ἐπικουροῦντος τῷ ἀδικουμένῳ.
Bei Aesch. 2.105, ὡς δεῖ τὰ τῆς Ἀθηναίων ἀκροπόλεως προπύλαια μετενεγκεῖν εἰς τὴν προστασίαν τῆς Καδμείας, = προστάς, Vorhalle, Didym. bei Harp. h. v.; ἡ περὶ τὸ θέατρον πρ., Pol. 15.30.4. Nach Arcad. 99.9 προστασιά zu akzentuieren.
Bei Plut. Rom. 13 das röm. Patronat.