GRC
προεξάγω
JSON
Bailly
προ·εξάγω (f. -εξάξω, ao.2 -εξήγαγον, etc.) :
1 mener le premier ou mener auparavant (au combat) acc. THC. 7, 6 ; au pass. se porter le premier au-devant de l’ennemi, THC. 7, 70 ;
2 faire sortir avant le temps : ἑαυτὸν ἐκ τοῦ ζῆν, POL. 30, 7, 8, s’ôter la vie, se tuer avant le temps.
1 mener le premier ou mener auparavant (au combat) acc. THC. 7, 6 ; au pass. se porter le premier au-devant de l’ennemi, THC. 7, 70 ;
2 faire sortir avant le temps : ἑαυτὸν ἐκ τοῦ ζῆν, POL. 30, 7, 8, s’ôter la vie, se tuer avant le temps.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
lead or carry out first, τὴν ληΐην ἐς τὸν αἰγιαλόν Hdt. 9.106; π. τινὰ ἐκ τοῦ ζῆν Plb. 30.7.8, Plu. 2.117d; — Pass., go out first, π. ναυσί Th. 7.70 (προεξαναγόμενοι ap. D.H. Th. 26); to be exported previously, BGU 802i11, al. (i AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἄγω), vorher heraus- od. über die Grenze führen ; Her. 9.106 ; Thuc. 7.70 ; προεξάξαντες 8.25 muß προεξᾴξαντες geschrieben werden ; ἑαυτὸν ἐκ τοῦ ζῆν, sich das Leben nehmen, Pol. 30.7.8.
Bei Aesch. 1.37, ἐὰν ἀναγκαζόμενος λέγειν προεξαχθῶ τι ῥῆμα εἰπεῖν, hat Bekker ἐξαχθῶ geschrieben.
Bei Aesch. 1.37, ἐὰν ἀναγκαζόμενος λέγειν προεξαχθῶ τι ῥῆμα εἰπεῖν, hat Bekker ἐξαχθῶ geschrieben.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
