GRC

περιδέξιος

download
JSON

Bailly

περι·δέξιος, ος, ον :
   I
(περί, autour) :
      1 adroit des deux mains, IL. 21, 163 ;
      2 p. anal. propre à deux choses, ANTH. 12, 247 ;
   II (περί, idée de supériorité) :
      1 très adroit, très habile, AR. Nub. 950 ; CALL. fr. 303 ;
      2 tout à fait opportun, favorable, OPP. C. 1, 114.

Étym. π. δεξιός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, with two right hands, i.e.
ambidextrous, Il. 21.163, AP 12.247 (Strat.).
very dexterous or expert, λόγοι Ar. Nu. 949 (lyr.). Adv. -ξως Philostr. VS 1.19.1.
convenient, Opp. C. 1.114, 455. δένδρον π., name of a fabulous Indian tree, Cyran. 95.
going round the right arm ; — Subst. περιδέξιον, τό, armlet for the right arm, PPetr. 2 Intr. p. 22 (iii BC), LXX Ex. 35.22, Is. 3.20.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

wie ἀμφιδέξιος (vgl. Buttmann Lexil. II p. 219, der bemerkt, daß ἀμφιδέξιος gar nicht in den Hexameter paßt), auf beiden Seiten od. an beiden Händen rechts, beide Hände gleich geschickt gebrauchend, Il. 21.163 ; dah. übertr., λόγοι, Ar. Nub. 939, gewandte, schlaue Reden. Einzeln bei sp.D., wie Opp. Cyn. 1.114 ; auch adv., Philostr. Soph. 19.1.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. with two right hands , i.e. using both hands alike , [Iliad by Homer (8th/7th c.BC)]
2. very dexterous , [Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory