ή, όν :
   I act. propre à aiguiser ; fig. :
      1 propre à exciter, avec εἰς et l’acc. XÉN. Cyr. 2, 4, 29 ; πρός et l’acc. DÉM. 489, 4 ; ἐπί et l’acc. PLUT. Pomp. 37 ;
      2 propre à irriter, à exaspérer, ISOCR. 9 a ;
      3 t. de méd. qui exacerbe, HPC. 11 c, 218 h ;
   II pass. qui est facilement excité, ARSTT. Virt. et vit. 6, 3.

Étym. παροξύνω.

ή, όν, fit for inciting or urging on, εἴς τι X. Cyr. 2.4.29 ; λόγοι π. πρός τι D. 20.105 ; ἐπί τι Plu. Pomp. 37.
exasperating, provoking, Isoc. 1.31 ; Medic., aggravating bad symptoms, Hp. Prorrh. 1.50. Adv. παροξυντικῶς Plu. 2.21a.
easily provoked, τὸ π. τοῦ ἤθους Arist. VV 1251a8. π. ἡμέρα day of the fit in intermittent fevers, Gal. 7.340.

ή, όν, zum Antreiben gehörig, ermunternd ; εἰς τὸ σπεύδειν, Xen. Cyr. 2.4.29 ; λόγοι παροξυντικοὶ πρὸς τὸ παῖσαι, Dem. 20.105 ; auch zum Zorne, Isocr. 1.31 u. Folgde ; λόγον παρ. ἐπὶ τὴν ἀναίρεσιν τῶν Ῥωμαίων, Plut. Pomp. 37 ; – auch adv., Plut.