GRC
Bailly
παρ·εμπίπτω :
1 tomber à côté sur, survenir, PLAT. Charm. 173 d, etc. ; avec idée d’hostilité, tomber sur, attaquer, ARSTT. G.A. 4, 3, 22 ;
2 tomber en même temps que, coïncider avec, dat. PLUT. M. 570 f ;
3 s’insinuer illégalement dans, avec εἰς et l’acc. ESCHN. 51, 20 ;
4 être inséré dans, ARSTT. An. pr. 1, 25, 11, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
fut. -πεσοῦμαι Arist. APo. 95b23 : — creep in, effect an entrance, ἀρχαὶ π. λοιμῶν Democritei ap. Plu. 2.733d, cf. Pl. Chrm. 173d, LXX Wi. 7.25, Alciphr. 1.13 ; intrude, εἰς τὴν πολιτείαν Aeschin. 2.173 ; βραχέα σοφῷ τύχη πίπτει Epicur. Sent. 16, cf. Plu Fab. 19 ; παρεμπεσοῦσα ἡ σώματος φύσις πρὸς αὑτὴν ἡμᾶς εἵλκυσεν Plot. 6.9.9 ; of enemies, effect an entrance, Ph. Bel. 80.43 ; of humours, find their way, are diverted, Arist. GA 768b36. in Logic, of a term, to be inserted, Id. APr. 42b8, APo. l.c.
Gramm., τὸ παρεμπῖπτον ἄρθρον the inserted article, A.D. Synt. 33.18.
Medic., of intercident critical days, Gal. 9.928. of the intercident pulse, Ruf. Syn. Puls. 8.3, Gal. 8.525.
generally, intervene, μὴ δυναμένου παρεμπεσεῖν σημείου S.E. M. 9.423, cf. Plot. 5.3.11, Iamb. Myst. 1.4 ; Geom., of a line, fall in between curve and tangent, Euc. 3.16, Apollon.Perg. Con. 1.32.
occur, present itself, Arist. GA 742b8 ; τὰ ἀεὶ πίπτοντα Epicur. Ep. 1 p. 31U. ; εἰ ἀμφισβήτησις παρεμπέσοι Hermog. Inv. 4.14.
fall under the head of, τινι Plu. 2.570f ; abs., to be included in one form, A.D. Synt. 259.5, cf. 21.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(πίπτω), daneben, dazwischen hineinfallen, dazukommen, παρεμπίπτουσαν τὴν ἀνεπιστημοσύνην Plat. Charm. 173d u. Folgde ; παρεμπεσόντων εἰς τὴν πολιτείαν οὐκ ἐλευθέρων ἀνθρώπων, Aesch. 2.173 ; εἰς τὰς ὁμιλίας, Clearch. bei Ath. VI.257a ; u. übh. zufällig dazukommen, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to fall in by the way, creep or steal in , [Plato Philosophus (5th/4th c.BC), Aeschines Orator (Refs 4th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars