παράφασις < GRC < Lemma

GRC

Bailly

εως (ἡ) [φᾰ] image réfléchie, CHALCID. 336.

Étym. παραφαίνω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

εως (ἡ) [φᾰ]
      1 exhortation, encouragement, IL. 11, 793 ; 15, 404 ;
      2 conseil, IL. 14, 217 ; en mauv. part, conseil perfide, suggestion mauvaise, PD. N. 8, 54 ;
      3 consolation, A. PL. 373.

➳ Poét. παραίφασις, IL. 11, 793 ; 15, 404 ; A. PL. l. c. ; πάρφασις, IL. 14, 217 ; PD. l. c.

Étym. παράφημι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

εως (ἡ) [ᾰφᾰ] intérieur des parties de la femme, HPC. 633, 26.

Étym. παραφάσσω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

εως, ἡ, (< παράφημι) only in poet. forms παραίφασις, πάρφασις, address, encouragement, consolation, ἀγαθὴ δὲ παραίφασίς ἐστιν ἑταίρου Il. 11.793 ; παραίφασιν εὗρεν ἐρώτων a way of calming them, APl. 5.373.3.
allurement, persuasion, in the cestus of Aphrodite, πάρφασις, ἥ τ’ ἔκλεψε νόον πύκα περ φρονεόντων Il. 14.217 ; deceitful speaking, ἐχθρὰ πάρφασις Pi. N. 8.32.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

εως, ἡ, (< παραφαίνομαι) image in a mirror, Chalcidius in Ti. 240 (p. 273 Wrobel).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, das Berühren an der Seite, leichte od. heimliche Berührung, Hippocr.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ἡ, das Sehen des Bildes im Spiegel, Sp.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ἡ, das Zureden, Trösten, Ermahnen ; παραίφασις, Il. 11.793, 15.404 u. sp.D.; Anlockung, Anreiz, Il. 14.217, mit dem Nebenbegriffe der Täuschung, ἐχθρὰ πάρφασις, Pind. N. 8.32. Auch = Beruhigung, Tröstung, παραμυθία, Hesych.; Beschwichtigung, ἐρώτων, Ep. in athl. stat. 49 (Plan. 373).

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)