εως (ἡ) :
   I action de tomber ou de s’étendre auprès, ARSTT. G.A. 1, 7 ;
   II action de tomber sur : ἐπί τινα, POL. 3, 115, 11, attaque ou poursuite dirigée contre qqn ;
   III action de s’écarter du droit chemin, d’où :
      1 au mor. dérogation à, violation de, POL. 15, 23, 5 ;
      2 erreur, faute, POL. 3, 115, 11 ; SEXT. 646, 9 Bkk. ;
      3 situation d’un lieu à côté ou hors du chemin, POL. 4, 32, 5.

Étym. παραπίπτω.

εως, ἡ, falling beside, lying side by side, Arist. GA 718a28.
falling from the right way, π. τοῦ καθήκοντος Plb. 15.23.5 ; abs., = παράπτωμα 1, Id. 16.20.5, LXX Je. 22.21, Phld. Lib. p. 17 O. ; grammatical mistake, S.E. M. 1.210. ἡ τοῦ τόπου π. the situation of a place off the road, Plb. 4.32.5. κατὰ <τὴν> τοῦ διώγματος π. in the course of…, Id. 11.17.3 ; κατὰ τὴν ἐπὶ τοὺς κελτοὺς π. as they were pursuing, Id. 3.115.11.

ἡ, das Danebenfallen, das Abkommen vom rechten Wege, Irrtum, Fehltritt, Pol. 16.20.5 ; εἰς τοιαύτην ἄγνοιαν καὶ παράπτωσιν τοῦ καθήκοντος ἧκεν, 15.23.5, Abirrung von der Pflicht ; Sext.Emp. adv.gramm. 210, u. a.Sp.; τοῦ τόπου, Lage des Ortes neben dem Wege, Pol. 4.32.5. – Verfolgung, Pol. 3.115.11.

a falling beside; κατὰ τὴν π. τινος in the course of an action, [Polybius Historicus (Refs 2nd c.BC)] (ML)