GRC

παράπηγμα

download
JSON

Bailly

ατος (τὸ) ce qu’on appose le long de, particul. :
   I le long d’une propriété, d’où borne, clôture, etc. SEXT. 649, 25 ; 652, 17 ;
   II le long d’un mur, d’où tableau pour consigner les observations astronomiques et la division du temps, p. suite :
      1 table astronomique, DÉMOCR. (DL. 9, 48) ; GÉM. El. astr. 17, 6, etc. ; CIC. Att. 5, 14 ;
      2 tableau chronologique, DS. 1, 5 ;
   III tableau ou abrégé des principes d’une science, d’où principes, règles, M. ANT. 9, 3 ; SEXT. M. 1, 223, 269.

Étym. παραπήγνυμι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ατος, τό, astronomical and meteorological calendar, inscribed on stone, the days of the months being inserted on movable pegs at the side of the text (see the extant specimen, Berl.Sitzb. 1904.102), π. ἐνιαύσιον Cic. Att. 5.14.1, cf. Gem. 17.6 (pl.), Ph. 1.173 (pl.) ; Παράπηγμα, name of astron. and meteorol. work by Democritus, D.L. 9.48 ; π. chronological annals, D.S. 1.5.
rule, π. καθολικόν S.E. M. 1.223, cf. 269 ; ἰδιωτικὸν π. M.Ant 9.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, alles an Etwas Befestigte, Anschlag, bes. eine Tafel, auf der Gesetze oder Verfügungen, Beobachtungen über den Lauf der Gestirne u. dgl. verzeichnet und aufgestellt sind, Kalender, Sp., vgl. DS. 1.5, τοὺς πρὸ τῶν Τρωϊκῶν χρόνους οὐ διοριζόμεθα βεβαίως διὰ τὸ μηδὲν παράπηγμα παρὰ τούτων παρειληφέναι περὶ τούτων πιστευόμενον, keine beglaubigte Angabe der Zeiten. Uebertr. auch Vorschrift, Regel, τῆς ἀναλογίας, Sext.Emp. adv.gramm. 240, öfter.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory