ης (ἡ) :
   I au propre :
      1 cheville du pied, ANTH. 6, 211, etc. ;
      2 chez les Dor., pied, HPC. 662, 45, etc. ;
   II p. anal. :
      1 extrémité ou bord extrême (du timon), IL. 24, 272 ;
      2 bord ou lisière d’un vêtement, frange, A.RH. 4, 46 ; ANTH. 6, 286 ;
      3 bordure, en gén. (crête d’une montagne, DP. 535 ; lisière d’un chemin, LUC. Trag. 239) ;
   III filet de pêche, OPP. H. 3, 83.

Étym. p. *πέδϳα, de indo-europ. *ped-, pied ; cf. πούς et πέδη.

ης, ἡ, said to be Dor. and Arc. for πούς, Gal. 19.129, cf. Ruf. ap. Orib. 25.1.56 ; τῶν ἄπο πέζαν ἐκτὸς ἔχων Androm. ap. Gal. 14.37 ; but distd. from it as the instep by Poll. 2.192 ; πρὸς πέζῃ ποδός Paus. 5.11.2, cf. AP 12.176 (Strat.) ; οἱ πόδες οἰδίσκονται καὶ αἱ πέζαι μάλιστα Hp. Mul. 2.169. περίσφυροσπ., = πέδη 1.2, AP 6.211 (Leon.). metaph, bottom, end of a body, ἐπὶ ῥυμῷ πέζῃ ἔπι πρώτῃ on the pole at the far end, Il. 24.272.
edge, border of a garment, A.R. 4.46, AP 6.287 (Antip.), J. AJ 3.7.4, Hld. 3.3 ; of the sea, strand, bank, Ἐλευσῖνος παρὰ πέζαν Hermesian. 7.17 ; of a country, coastline, π. ἠπείροιο A.R. 4.1258, cf. D.P. 61 ; εἰς ὁδοῦ π. στενήν Luc. Trag. 238 ; of a mountain, D.P. 535, App. Pun. 103.
round fishing-net, Oppian. H. 3.83.

ἡ,
1) der Fuß, ursprünglich dor. u. statt πούς, nach Poll. 2.192 τὸ ὑπὸ τῇ κνήμῃ μέρος, vgl. Galen.; μέχρι πέζης, Strat. 18 (XII.176); s. die Kompp., wie ἀργυρόπεζος. – Gew. übertr. das Unterste, Aeußerste eines jeden Körpers, ἐπὶ ῥυμῷ, πέζῃ ἔπι πρώτῃ, am äußersten Vorderende der Deichsel, Il. 24.272.
2) am Kleide, der Saum, Vorstoß, Ap.Rh. 4.46, Antip.Sid. 23 (VI.287); vgl. Poll. 7.51.
3) ein Fischernetz, Opp. Hal. 3.83.