ου (τὸ) [ῐ]
      1 crible, AR. Nub. 373 ; EL. N.A. 8, 5, etc. ; prov. en parl. d’entreprises qui n’aboutissent pas : κοσκίνῳ ὕδωρ φέρειν, PLAT. Rsp. 363 d, porter de l’eau dans un crible, par allusion au châtiment des Danaïdes ; cf. PLAT. Gorg. 493 b ;
      2 κόσκινον Ἐρατοσθένους, NICOM. Arithm. 1, 13, 2, p. 29 Hoche, crible d’Ératosthène, table de nombres premiers.

τό (for the gender v. Ar. Fr. 480, Poll. 10.149), sieve, Semon. 7.59, Ar. Nu. 373, Fr. 227, Democr. 164, etc. ; φορεῖν ὕδωρ τετρημένῳ κοσκίνῳ Pl. Grg. 493 b; ἐν ᾍδου κοσκίνῳ ὕδωρ φέρειν, alluding to the punishment of the Danaids, Id. R. 363 d; κοσκίνοις μαντεύεσθαι Ael. NA 8.5, cf. Luc. Alex. 9; κ. ἁλωνικὸν ἀπὸ βύρσης, ἀπὸ δέρματος, κ. πλεκτόν, Edict.Diocl. 15.56, al., cf. Poll. 6.74, Gp. 2.19.5, al. κ. Ἐρατοσθένους table for finding prime numbers, Nicom. Ar. 1.13.

τό, das Sieb ; nach Poll. 6.74 ein Binsengeflecht zum Sieben des Mehles ; τετρημένον Plat. Gorg. 493 h, wie τρητόν Antipat. Sid. 59 (VI.291), dem nachher διὰ πυκνῶν σχοίνων entspricht ; διὰ κοσκίνου οὐρεῖν Ar. Nub. 373, komische Erklärung des Regens. Bekannt ist die Strafe der Danaiden, Wasser in ein Sieb zu schöpfen, wonach Plat. Rep. II.363d sagt τοὺς ἀνοσίους ἐν ᾅδου κοσκίνῳὕδωρ φέρειν ἀναγκάζουσι, vgl. Luc. Demon. 28. – Vgl. auch κοσκινόμαντις.