ῆς (ἡ) [ῑ]
   I orge (Hordeum vulgare L.) d’ord. au pl. IL. 11, 67 ; OD. 9, 110 ; 19, 112 (touj. avec πυροί) ; HDT. 2, 77 ; ESCHL. Suppl. 953 ; THC. 6, 22 ; PLAT. Leg. 847 e, etc. ;
   II p. anal. :
      1 petit bouton sur la paupière, orgelet, HPC. 1010 g ;
      2 grain, petit poids, TH. Lap. 46 ;
      3 c. πόσθη, AR. Pax 965.

Étym. cf. κρῖ.

ἡ, mostly in pl., barleycorns, barley (cf. κρῖ), the meal being ἄλφιτα ; πυρῶν ἢ κριθῶν Il. 11.69, cf. Od. 9.110, 19.112, Ar. Eq. 1101; κριθᾶν μέδιμμνον IG4²(1).40.7 (Epid.); 'τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο' — 'τοῦτο δ’ ἐστὶ τί;' — 'κριθαί' Strato Com. 1.35; οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος a kind of beer, Hdt. 2.77; ἐκ κριθῶν μέθυ A. Supp. 953, cf. Arist. Fr. 106; κριθαὶ πεφρυγμέναι, = κάχρυς, Th. 6.22, cf. Moer. p. 213 P. ; pl., also of species of barley, Thphr. HP 8.1.1; sg., PGrenf. 2.29.9 (ii BC); κ. Ἰνδική millet, Sorghum halepense, Thphr. HP 8.4.2.
pustule on the eyelid, stye, Hp. Epid. 2.2.5, Gal. 12.742.
barley-corn, the smallest weight, Thphr. Lap. 46. in sg., = πόσθη, Ar. Pax 965. (The connexion with Lat. hordeum, OHG. gersta is doubtful.)

[ῑ], ἡ (nach Buttmann mit κρύος, ὀκριόεις verwandt, wie horreum mit horreo, horridus, wegen der rauhen, struppigen Gestalt), gew. im plur.;
1) Gerste ; πυροὶ καὶ κριθαί Od. 9.110 ; so auch Plat. Legg. VIII.847e (vgl. κρῖ); οὐ πίνοντες ἐκ κριθῶν μέθυ Aesch. Suppl. 931 ; κριθὰς ποριῶ σοι καὶ βίον καθ' ἡμέραν Ar. Eq. 1101 ; οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος Her. 2.27 ; vgl. Ath. 1.34b ; κριθαὶ πεφρυγμέναι, geröstete Gerste, Thuc. 6.22, von Moeris als hellenistisch für κάχρυς verworfener Ausdruck.
2) Gerstenkorn, ein kleines Geschwür am Auge, Medic., vgl. ποσθία.
3) Das kleinste Gewicht, ein Gran, Theophr.
4) auch = πόσθη, Ar. Pax 965 ; Hesych.

κριθή, -ῆς, ἡ
[in LXX for שְׂעֹרָה ;]
barley: pl. (as usually in cl.), Rev.6:6.†
(AS)