GRC
κραιπαλάω
JSON
Bailly
κραιπαλάω-ῶ [πᾰ]
1 avoir la tête lourde par suite de l’ivresse, AR. Pl. 298 ; PLAT. Conv. 176 d ;
2 parler ou agir comme un homme ivre, PHILYLL. (ATH. 31 a).
1 avoir la tête lourde par suite de l’ivresse, AR. Pl. 298 ; PLAT. Conv. 176 d ;
2 parler ou agir comme un homme ivre, PHILYLL. (ATH. 31 a).
Étym. κραιπάλη.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
to be intoxicated, Ar. Pl. 298, Plb. 15.33.2, Ph. 1.260, Plu. Dem. 7, Luc. Bis Acc. 17, etc. ; μειρακίων τινῶν ώντων Epicur. Fr. 114.
have a sick headache after a debauch, κραιπαλῶν ἔτι ἐκ τῆς προτεραίας Pl. Smp. 176d; ἐχθὲς ὑπέπινες, εἶτα νυνὶ κραιπαλᾷς Alex. 286; εἰ τοῦ μεθύσκεσθαι πρότερον τὸ κραιπαλᾶν παρεγίγνεθ’ ἡμῖν Id. 255.1; παρέξω Λέσβιον, Χῖον…, ὥστε μηδένα κραιπαλᾶν Philyll. 24.
carouse, revel, D.C. 77.17, Alciphr. 1.34.
have a sick headache after a debauch, κραιπαλῶν ἔτι ἐκ τῆς προτεραίας Pl. Smp. 176d; ἐχθὲς ὑπέπινες, εἶτα νυνὶ κραιπαλᾷς Alex. 286; εἰ τοῦ μεθύσκεσθαι πρότερον τὸ κραιπαλᾶν παρεγίγνεθ’ ἡμῖν Id. 255.1; παρέξω Λέσβιον, Χῖον…, ὥστε μηδένα κραιπαλᾶν Philyll. 24.
carouse, revel, D.C. 77.17, Alciphr. 1.34.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
vom Weine berauscht sein, einen Rausch haben, bes. vom Rausche einen schweren Kopf, Kopfweh haben ; κραιπαλῶν ἔτι ἐκ τῆς προτεραίας Plat. Symp. 176d ; vgl. Alexis bei Ath. I.34c ; Sp., wie Pol. 15.33.2 ; wie ein Berauschter reden u. handeln, Suid.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
only in present, to have a sick head-ache , consequent upon a debauch, (Aristophanes Comicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
