GRC
κατόπτης
JSON
Bailly
ου (ὁ) :
1 qui observe d’en haut, qui contemple, gén. ESCHL. Sept. 41 ; en parl. de Zeus, AR. Ach. 435 ; particul. qui voit qqe ch. de ses yeux, HH. Merc. 372 ;
2 éclaireur, espion, ESCHL. Sept. 369 ; EUR. Rhes. 150, etc. ; HDT. 3, 17, etc.
1 qui observe d’en haut, qui contemple, gén. ESCHL. Sept. 41 ; en parl. de Zeus, AR. Ach. 435 ; particul. qui voit qqe ch. de ses yeux, HH. Merc. 372 ;
2 éclaireur, espion, ESCHL. Sept. 369 ; EUR. Rhes. 150, etc. ; HDT. 3, 17, etc.
➳ Voc. κατόπτα, AR. Ach. 435.
Étym. *κατόπτομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ου, ὁ, = κατοπτήρ 1, h.Merc. 372, Hdt. 3.17, 21, etc.
one who visits or explores, κλιμάτων καὶ ἐθνῶν Vett.Val. 330.15; one who contemplates, οὐρανοῦ Ph.Bybl. ap. Eus. PE 1.10.
overseer, κατόπτης δ’ εἴμ’ ἐγὼ τῶν πραγμάτων A. Th. 41; ὦ Ζεῦ διόπτα καὶ κατόπτα Ar. Ach. 435. κατόπτας, ὁ, title of an officer in Boeot. towns, IG 7.303.21 (Oropus), 3172.140 (Orchomenus).
one who visits or explores, κλιμάτων καὶ ἐθνῶν Vett.Val. 330.15; one who contemplates, οὐρανοῦ Ph.Bybl. ap. Eus. PE 1.10.
overseer, κατόπτης δ’ εἴμ’ ἐγὼ τῶν πραγμάτων A. Th. 41; ὦ Ζεῦ διόπτα καὶ κατόπτα Ar. Ach. 435. κατόπτας, ὁ, title of an officer in Boeot. towns, IG 7.303.21 (Oropus), 3172.140 (Orchomenus).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, = κατοπτήρ ; H.h. Merc. 372 ; στρατοῦ Aesch. Spt. 351 ; Eur. Rhes. 150 ; Her. 3.17, 21. – Ar. Ach. 410 vbdt ὦ Ζεῦ διόπτα καὶ κατόπτα πανταχῇ, der von oben her Alles schaut ; κατόπτης δ' εἴμ' ἐγὼ τῶν πραγμάτων, ich sehe, betrachte Alles, Aesch. Spt. 41.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
