GRC
κίνησις
JSON
Bailly
εως (ἡ) [ῑν]
I pr. action de mouvoir ou de se mouvoir, mouvement, PLAT. Crat. 426 c, Phædr. 245 d, etc. ; p. opp. à στάσις, PLAT. Soph. 250 a ; PLUT. M. 1013 d ; à ἠρεμία, ARSTT. Nic. 7, 14 ; particul. mouvement de la danse, TYRT. 12 ; LUC. Salt. 19 ; mouvements d’une armée, POL. 10, 23, 22 ;
II fig. :
1 mouvements de l’âme, ARR. Epict. 2, 20, 19 ;
2 agitation, trouble, soulèvement, THC. 3, 75 ; POL. 3, 4, 12 ;
3 changements, révolution, ARSTT. Pol. 2, 8, 16 ;
4 flexion grammaticale, EM. 355, 21 ; 410, 38.
I pr. action de mouvoir ou de se mouvoir, mouvement, PLAT. Crat. 426 c, Phædr. 245 d, etc. ; p. opp. à στάσις, PLAT. Soph. 250 a ; PLUT. M. 1013 d ; à ἠρεμία, ARSTT. Nic. 7, 14 ; particul. mouvement de la danse, TYRT. 12 ; LUC. Salt. 19 ; mouvements d’une armée, POL. 10, 23, 22 ;
II fig. :
1 mouvements de l’âme, ARR. Epict. 2, 20, 19 ;
2 agitation, trouble, soulèvement, THC. 3, 75 ; POL. 3, 4, 12 ;
3 changements, révolution, ARSTT. Pol. 2, 8, 16 ;
4 flexion grammaticale, EM. 355, 21 ; 410, 38.
Étym. κινέω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, motion, opp. rest (στάσις), Pl. Sph. 250a; opp. ἠρεμία, Arist. Ph. 202a5, etc. in Cyrenaic philos., λεία κ., = ἡδονή, τραχεῖα κ., = πόνος, D.L. 2.86; also αἱ διὰ μορφῆς κατ’ ὄψιν ἡδεῖαι κ. Epicur. Fr. 67; αἱ κ. αἱ ἀνθρωπικαί human emotions, Arr. Epict. 2.20.19.
dance, Ἄρεος κίνασις (sic) Tyrt. 16, cf. Luc. Salt. 63, Ephes. 2 No.71; τραγικὴ ἔνρυθμος κ. Inscr.Magn. 165.
movement, in a political sense, ἐν κ. εἶναι Th. 3.75, cf. Plb. 3.4.12; ἡ κ. ἡ Ἰουδαϊκή the Jewish revolt, OGI 543.15 (Ancyra, ii AD); of the Peloponn. war, Th. 1.1.
change, revolution, κινήσεις πολιτείας Arist. Pol. 1268b25.
movement of an army, Plb. 10.23.1 (pl.); πολεμικαὶ κ. Ael. Tact. 3.4, cf. Arr. Tact. 20.1.
removal, change of abode, Vett.Val. 97.17 (pl.), al.
Gramm., inflexion, τοῦ ζῆμι κ. οὐχ εὕρηται EM 410.38.
in Law, punitive action, βασιλικὴ κ. Cod.Just. 1.3.43.10, cf. 10.27.2.7; also, setting a process in motion, PLond. 5.1663.13 (vi AD).
dance, Ἄρεος κίνασις (sic) Tyrt. 16, cf. Luc. Salt. 63, Ephes. 2 No.71; τραγικὴ ἔνρυθμος κ. Inscr.Magn. 165.
movement, in a political sense, ἐν κ. εἶναι Th. 3.75, cf. Plb. 3.4.12; ἡ κ. ἡ Ἰουδαϊκή the Jewish revolt, OGI 543.15 (Ancyra, ii AD); of the Peloponn. war, Th. 1.1.
change, revolution, κινήσεις πολιτείας Arist. Pol. 1268b25.
movement of an army, Plb. 10.23.1 (pl.); πολεμικαὶ κ. Ael. Tact. 3.4, cf. Arr. Tact. 20.1.
removal, change of abode, Vett.Val. 97.17 (pl.), al.
Gramm., inflexion, τοῦ ζῆμι κ. οὐχ εὕρηται EM 410.38.
in Law, punitive action, βασιλικὴ κ. Cod.Just. 1.3.43.10, cf. 10.27.2.7; also, setting a process in motion, PLond. 5.1663.13 (vi AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Bewegen, die Bewegung ; Plat. Phaedr. 245d ; Ggstz στάσις Soph. 250a ; Ggstz ἠρεμία Arist. Eth. 7.14 ; Folgde. Von taktischen Bewegungen, Pol. 10.21.22 ; Aufregung, Aufruhr, Thuc. 3.75 ; καὶ ταραχή Pol. 3.4.12 ; öfter bei Sp., wie Hdn.; πολιτειῶν, Staatsumwälzungen, Arist. Pol. 2.8.
Bei Aristipp. u. der kyrenäischen Schule galt κίνησις λεία σαρκός als höchstes Gut.
Bei den Gramm. die Flexion, bes. des Verbums, EM.; Umlaut des Vokals, Hdn. περὶ μ. λ.
Bei Aristipp. u. der kyrenäischen Schule galt κίνησις λεία σαρκός als höchstes Gut.
Bei den Gramm. die Flexion, bes. des Verbums, EM.; Umlaut des Vokals, Hdn. περὶ μ. λ.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κίνησις, -εως, ἡ
(< κινέω), [in LXX: Job.16:6 (5), (נִיד), al. ;]
a moving: Jhn.5:3.†
(AS)
(< κινέω), [in LXX: Job.16:6 (5), (נִיד), al. ;]
a moving: Jhn.5:3.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
