θολός < GRC < Lemma

GRC

Bailly

ή, όν, trouble, HSCH.

• Cp. -ώτερος, TH. C.P. 4, 11, 3 ; ATH. 420 d.

Étym. cf. θολός¹.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

οῦ (ὁ) :
1 bourbe, d’où eau trouble, ATH. 298 b ; sang impur (des menstrues) ORPH. Lith. 484 ;
2 liqueur trouble que jettent certains poissons (poulpe, sépia, etc.) ARSTT. H.A. 4, 1, 11 et 19, etc. ; PLUT. M. 978 a ; ATH. 323 d ; d’où vaisseau qui contient cette liqueur, ARSTT. P.A. 4, 5, 11 et 54.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, = θολερός, Ath. 10.420d, Olymp. in Mete. 127.13, cf. Hsch.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

ὁ, mud, dirt, esp. in water, Arist. Fr. 311.
menses, Orph. L. 490.
ink of the cuttle-fish, Hp. Morb. 2.73, Arist. HA 524a13, al. (v.l. θορόν in 544a4).
the vessel in which this ink is retained, Id. PA 679a1, 681b26. — On the accent, v. Hdn. Gr. 1.154.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ, Schmutz, Kot, Schlamm, bes. von trübem, schlammigem Wasser, Ath. VII.298b. Auch der dunkle Saft des Tintenfisches, mit dem er, wenn er verfolgt wird, das Wasser um sich her trübt, Arist. H.A. 4.12 ; Ath. VII.323d ; Plut. – Das adj. θολός, = θολερός, ist zw. L. bei Ath. X.420d, θολώτερος οἶνος. – Eigtl. att. dafür ist ὀλός.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)