εὔ·τακτος, ος, ον :
      1 bien rangé, en bon ordre (soldats, marche d’une troupe) ESCHL. Pers. 399 ; THC. 2, 89 ; 7, 77 ;
      2 fig. rangé, régulier, discipliné, en parl. de pers. εὔτ. τὸν βίον, PLUT. M. 749 d ; ou τὴν δίαιταν, DL. 2, 25, régulier dans son genre de vie, d’une vie régulière ; en parl. d’une ville, AR. Av. 829 ; σιωπὴ εὔτ. POSIDON. (ATH. 153 c) silence qu’on observe fidèlement.

• Cp. -ότερος, XÉN. Mem. 3, 5, 5 ; An. 3, 2, 30.

Étym. εὖ, τάσσω.

ον, (< τάσσω) well-ordered, orderly, πόλις Ar. Av. 829; σιωπή Posidon. 24J. ; βίος Men. Mon. 298; εὔ. τὸν βίον, τὴν δίαιταν, Plu. 2.749d, D.L. 2.25; περὶ τὸν βίον Hp. Medic. 1. esp. of soldiers, etc., orderly, well-disciplined, Ar. V. 424, Th. 2.89, IG 7.1.7 (Megara, iv BC), etc. ; πορεία Th. 7.77; Comp., X. An. 3.2.30; well-behaved, Epicur. Fr. 217; name of a category of ἔφηβοι, IGRom. 4.482 (Pergam., i BC); κατὰ χρόνους εὐτάκτους at regular intervals, Sor. 1.19. Adv. -τως in an orderly manner, Hp. Epid. 1.6, Epicur. Fr. 127, etc. ; in order, A. Pers. 399, Ar. Nu. 964; regularly, of payments, PTeb. 5.55 (ii BC), BGU 1147.12 (i BC); Comp. -ότερον D. 45.77; -τέρως X. Eq. Mag. 2.7.

wohl geordnet, dem ἄτακτος entgegengesetzt, bes. vom Heere, κέρας Aesch. Pers. 391 ; Ar. Vesp. 424 ; εὔτακτοι παρὰ ταῖς ναυσὶ μένοντες, in guter Ordnung, Thuc. 2.89 ; πόλις Ar. Av. 829 ; die Ordnung beobachtend, ordentlich, gehorsam. εὐτακτοτέρους καὶ εὐπειθεστέρους ποιεῖ Xen. Mem. 3.5.5 ; πορεία Thuc. 7.77 ; πράξεις Hdn. 6.1.8 ; geziemend, σιωπή Posid. Ath. IV.153c ; γυνὴ εὔτ. τὸν βίον, sittsam, Plut. amat. 2.
• Adv. εὐτάκτως, βαδίζειν ἐν ταῖς ὁδοῖς εὐτ. Ar. Nub. 964 ; ἕπεσθαι Xen. Cyr. 3.3.57 ; gehorsam, ποιεῖν τὸ παραγγελλόμενον An. 6.6.35 ; πείθεσθαι Mem. 3.5.18 ; ἐσθίειν Ael. N.A. 3.39.