GRC
εὐσύνοπτος
JSON
Bailly
εὐ·σύνοπτος, ος, ον :
1 facile à embrasser d’un coup d’œil, ISOCR. Antid. § 172 ; ESCHN. 70, 821 ; ARSTT. Poet. 7, 10 ; p. ext. facile à voir, ARSTT. Sens. 4, 4 ;
2 fig. facile à comprendre, clair, ARSTT. Poet. 23, 5.
1 facile à embrasser d’un coup d’œil, ISOCR. Antid. § 172 ; ESCHN. 70, 821 ; ARSTT. Poet. 7, 10 ; p. ext. facile à voir, ARSTT. Sens. 4, 4 ;
2 fig. facile à comprendre, clair, ARSTT. Poet. 23, 5.
Étym. εὖ, συνόψομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, easily taken in at a glance, seen at once, Isoc. 15.172, Aeschin. 3.118, Thphr. HP 1.9.5; μέγεθος Arist. Po. 1451a4; πλῆθος, χώρα, Id. Pol. 1327a1; τάφοι ἀλλήλοις εὐ.
within easy sight of each other, ib. 1274a37; δύναμις εὐ. τοῖς ἐκ τῆς πόλεως Plb. 5.24.6. metaph, easily taken in by the mind, of a poem, Arist. Po. 1459a33; λέγω δὲ περίοδον λέξιν ἔχουσαν… μέγεθος εὐ. Id. Rh. 1409b1; of the facts of a case, ib. 1414a12, cf. Pol. 1323b7; of a falsity or error, easily seen or detected, Id. Sens. 441a10. Adv. -τως Id. Mir. 838b10.
within easy sight of each other, ib. 1274a37; δύναμις εὐ. τοῖς ἐκ τῆς πόλεως Plb. 5.24.6. metaph, easily taken in by the mind, of a poem, Arist. Po. 1459a33; λέγω δὲ περίοδον λέξιν ἔχουσαν… μέγεθος εὐ. Id. Rh. 1409b1; of the facts of a case, ib. 1414a12, cf. Pol. 1323b7; of a falsity or error, easily seen or detected, Id. Sens. 441a10. Adv. -τως Id. Mir. 838b10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
leicht zu übersehen, τὸ πεδίον Aesch. 3.118 ; Arist. Pol. 7.4 ; deutlich, καὶ ἀκριβής Isocr. 15.172, öfter ; übertr., Arist. rhet. 3.12 u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
