GRC

εὐσύνετος

download
JSON

Bailly

εὐ·σύνετος, anc. att. εὐ·ξύνετος, ος, ον :
      1
act. qui comprend aisément, intelligent, ARSTT. Nic. 6, 10, 4 ;
      2 pass. facile à comprendre, EUR. I.T. 1092.

 Cp. -ώτερος, ARSTT. Nic. 10, 9, 21.

Étym. εὖ, συνίημι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

old Att. εὐξύνετος, ον, quick of apprehension, Arist. EN 1143a11; εὐσυνετώτεροι εἰς ταῦτα ib. 1181b11; c. gen., γνώμης θείας Porph. ad Il. p. 324 S. Adv. -τως Suid. s.v. ἀστικῶς ; Comp. -ώτερον Th. 4.18.
easily understood, ξυνετοῖς E. IT 1092 (lyr.); διανόημα Phld. Po. 2.40; κέντροις εὐσυνέτοις Epigr. Astrol. Oxy. 464.42 (iii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

1) gut einsehend, leicht begreifend, neben συνετός, Arist. Eth. 6.10 ; ταῖς ξυμφοραῖς οἱ αὐτοὶ εὐξυνετώτερον ἂν προσφέροιντο Thuc. 4.18.
2) leicht verständlich, εὐξύνετον ξυνετοῖσι βοάν Eur. I.T. 1092.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory