δύσ·φορος, ος, ον :
I difficile à porter, lourd, pesant (bouclier) XÉN.
Mem. 3, 10, 13 ; II difficile à supporter,
en parl. de nourriture, XÉN.
Cyr. 1, 6, 17 ; fig. au sens mor. : 1 intolérable, PD.
N. 1, 85 ; ESCHL.
Ag. 859, Sept. 657 ; EUR.
Alc. 620 ; XÉN.
Mem. 2, 2, 7 ; 2 funeste, SOPH.
Aj. 643 ; τὰ δύσφορα, SOPH.
El. 144, les maux ;
III peu propre à se porter, qui se meut avec peine, pesant, lourd, XÉN.
Eq. 1, 12 ; PLAT.
Tim. 74 e ;
IV qui se porte à faux, égaré, SOPH.
Aj. 51.
• Cp. -ώτερος, ESCHL. Sept. 657 ; XÉN. Mem. 2, 2, 7.
Étym. δ. φέρω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »