εως (ἡ) :
A act. action de donner, HDT. 1, 61 ; THC. 1, 143 ; p. opp. à αἴτησις, PLAT. Euthyphr. 14 c ; à λῆψις, ARSTT. Nic. 2, 7, 4 ; δόσις καὶ λῆψις, ARR. Epict. 2, 9, 12 ; SPT. Sir. 42, 7 ; NT. Phil. 4, 15, action de donner et de recevoir, échange, trafic, commerce ;
B pass. ce qui est donné, ce qu’on donne :
   I don, largesse, IL. 10, 213 ; OD. 6, 208, etc. ; HDT. 1, 90, etc. ; PLAT. Phil. 16 c ; particul. donation par testament ; κατὰ δόσιν, IS. 47, 25, fortune acquise par donation testamentaire (p. opp. à κατὰ γένος, par droit de naissance) ; cf. ISOCR. 393 c, 394 b ; à Rome, don au peuple, HDN 6, 8, 17 ; par suite :
      1 portion, part, PLUT. Arat. 14 ; SPT. Gen. 47, 22 ;
      2 portion, dose, t. de méd. DIOSC. 2, 202 ; RUF. (ORIB. 2, 277 B.-Dar.) ; ARÉT. 93, 119 ; A. TR. 91 ;
      3 fig. part, lot, sort (de chaque homme) JAMBL. Myst. 9, 3 ;
   II ce qui peut être donné : τοῦ θεοῦ δόσις, SOPH. O.R. 1518, une chose qu’il n’appartient qu’au dieu de te donner ;
C au sens réfléchi, action de se donner, d’où action de donner son soin, son attention : δόσιν ποιεῖσθαι, DH. 6, 1008, 9 ; 1103, 5, 1112, 9 Reiske, se préoccuper de qqe ch., accorder son attention à qqe ch.

Étym. δίδωμι.

εως, ἡ, (< δίδωμι) giving, φαρμάκου Antipho 1.18; χρημάτων Hdt. 1.61; μισθοῦ Th. 1.143; opp. αἴτησις, Pl. Euthphr. 14d; δ. χρημάτων καὶ λῆψις Arist. EN 1107b8; λήψεις καὶ δόσεις Arr. Epict. 2.9.12, cf. LXX Si. 41.19, Ep. Phil. 4.15.
licence, permission, SIG 987.33 (Chios, iv BC). ἐμβολῶν δ.
ramming in naval tactics, D.S. 13.10.
gift, καί οἱ δ. ἔσσεται ἐσθλή Il. 10.213; δ. ὀλίγη τε φίλη τε Od. 6.208, 14.58, cf. Hdt. 1.90, 9.93, S. OT 1518, etc. ; δόσιν κακὰν κακῶν κακοῖς A. Pers. 1041 (lyr.); θεῶν εἰς ἀνθρώπους Pl. Phlb. 16c.
bequest, legacy; κατὰ δόσιν by will (opp. κατὰ γένος, as heir-at-law), Is. 4.7, Isoc. 19.45, cf. Harp.
largess, = Lat. congiarium, Hdn. 6.8.8 (pl.).
contribution towards the fulfilment of a purpose, Chrysipp. (?) Stoic. 3.30.
payment on account, instalment, IG1². 296, 7.303.35 (Orop.), etc. ; payment in kind, PMasp. 146.4 (vi AD), al.
portion, LXX Ge. 47.22, al., BGU 1122.12 (i BC); διελὼν εἰς δόσεις Plu. Arat. 13.
dose of medicine, Dsc. 2.171; δ. τελεία full dose, Ruf. ap. Orib. 8.57.5, etc., cf. Luc. Abd. 4. τῆς οἰκονομίας πολλὴν ποιεῖσθαι δ. lay great stress on an arrangement, D.H. Dem. 51; οὐ τοσαύτην ποιούμενοι τῆς ἡδονῆς δ. ὅσην τῆς ἀληθείας ib. 18.
destiny, fate of an individual, ἡ ἀνθρωπίνη δ. Iamb. Myst. 1.3; esp. of planetary influence, Plot. 2.3.2, al.

ἡ, das Geben, die Gabe ; bei Homer fünfmal : Il. 10.218, Od. 4.651, 6.208, 14.58, 18.287. – Folgende :
1) das Geben ; φαρμάκου Antiph. 1.18 ; χρημάτων Thuc. 1.137 ; Plat. Charm. 158c ; ἐπιστήμη αἰτήσεως καὶ δόσεως θεοῖς Euthyphr. 14c.
2) die Gabe, das Geschenk ; τοῦ θεοῦ μ' αἰτεῖς δόσιν Soph. O.R. 1518 ; Her. 1.90 u. Folgde ; θεῶν εἰς ἀνθρώπους δόσις Plat. Phil. 16c. – Bei den Aerzten = Portion, Dosis ; vgl. Luc. abd. 4. – Bes. Schenkung im Testament, ein Legat an solche, die nicht zur Erbschaft berechtigt sind ; Isae. öfter ; δόσιν γράφειν ἐν διαθήκῃ, im Testament als Legat aussetzen, 6.28 ; κατὰ δόσιν, als Vermächtnis, im Gegensatz von κατὰ γένος, 9.8 ; von κατ' ἀγχιστείαν, 5.16 ; κατὰ δόσιν ἁμφισβητεῖν, Isocr. 19.45. – Bei DS. 13.10 ist ἐμβολῶν δόσεις = ἐμβολαί, von Schiffen gesagt ; Dion.Hal. de vi Dem. 18.48 sagt δόσιν ποιεῖσθαι = φροντίζειν.

δόσις, -εως, ἡ
(δίδωμι) [in LXX for חֹק (Gen.47:22), (Pro.21:14 25:14), freq. in Sir. ;]
__1. properly, the act of giving: Php.4:15.
__2. Objectively, a gift: Jas.1:17.†
SYN.: see: δόμα (AS)