ακος (ὁ) [ᾰ]
   I roseau (Donax arundinacea L.) IL. 10, 467 ; OD. 14, 474 ; avec l’épith. μεγάλων, HERMÈS. (ATH. 597 b) ; différ. du κάλαμος, en ce que le δόναξ croît dans les lieux secs aussi bien que dans les lieux humides, TH. H.P. 11, 11 ; d’ord. avec les épith. ἕλειον, ESCHL. Pers. 494 ; ὑδρόεντα, EUR. Hel. 339 ; ἔνυδρον, AR. Ran. 234 ; joint à κάλαμος ; δόνακες καλάμοιο, HH. Merc. 47, des tiges de roseau ;
   II p. ext. tout objet fait de roseau :
      1 chalumeau, flûte champêtre, ESCHL. Pr. 574 ; THCR. Idyl. 20, 29 ; au plur. PD. P. 12, 25 ; THCR. Epigr. 2, 3 ; ANTH. 9, 365 ;
      2 ligne de pêcheur, ANTH. 7, 702 ;
      3 flèche, IL. 11, 584 ;
      4 roseau pour écrire, ANTH. 6, 62 ;
      5 chevalet d’une lyre, AR. Ran. 232 ;
   III p. anal. sorte de petit poisson long et mince comme un roseau (cf. σωλήν) ATH. 90 d.

➳ Ion. δοῦναξ, ANTH. 6, 296. Dor. réc. δῶναξ, THCR. Idyl. 20, 29, mais δόναξ PD. l. c.

Étym. pré-grec.

ακος, ὁ, poet. gen. δούνακος AP (v. infr.), dat. δώνακι Theoc. (v. infr.); (δονέω, ΄a reed shaken with the wind΄); — pole-reed, Arundo Donax, smaller than the κάλαμος (Eust. Il. 1165.23), Il. 10.467, Od. 14.474, Thphr. HP 4.11.11, etc. ; δόνακες καλάμοιο reed-stalks, h.Merc. 47.
bed of reeds, App. BC 3.67, al.
anything made of reed, shaft of an arrow, Il. 11.584.
shepherd΄s pipe, Pi. P. 12.25 (pl.), A. Pr. 574 (lyr.), Theoc. 20.29.
fishing-rod or limed reed, AP 7.702 (Apollonid.).
bridge of the lyre, Ar. Ra. 232. shell-fish, = σωλήν, Diph. Siph. ap. Ath. 3.90d.

ακος, ὁ, das Rohr ; Dorisch δῶναξ, Ionisch δοῦναξ ; von δονέω, weil es im Winde schwankt ; das Wort ist poet., = pros. κάλαμος. Apoll. Lex.Hom. p. 59.29 Δόνακας· καλάμους. Bei Homer δόναξ dreimal : Od. 14.474 ἂν δόνακας καὶ ἕλος ; Il. 10.467 συμμάρψας δόνακας ; Il. 11.584 ἐκλάσθη δὲ δόναξ, der (von Rohr gemachte) Schaft des Pfeiles, vgl. Scholl. Aristonic.
Folgende:
1) Rohr ; δόνακες καλάμοιο, Rohrhalme, H.h. Merc. 47 ; στέφει ἑαυτὸν δόναξι Aeschin. ep. 10.4. Alles aus Rohr Gemachte;
   a) der Pfeil ; p. DL. 1.103 ; Leon.Tar. 12 (VI.296).
   b) Leimrute, Apollnds. 23 (VII.702).
   c) Rohrpfeife, Hirtenpfeife ; Aesch. Prom. 574 ; Pind. P. 12.25 im plur.; Theocr. 20.29 u. a. D.
   d) ὑπολύριος, der Steg auf der Lyra, Ar. Ran. 233.
   e) Schreibrohr, oft in Anth.
2) das Männchen der Scheidenmuschel, die σωλήν heißt, Ath. III.90d.