GRC

δρύοχος

download
JSON

Bailly

δρύ·οχος, ου (ὁ) d’ord. au plur. :
      1 pièces de bois servant de support pour les navires en construction, OD. 19, 574 ; ἐκ δρυόχων ναυπηγεῖσθαι σκάφη, POL. 1, 38, 5, construire des navires en entier, càd. depuis les étais qui soutiennent la carène ; οἷον ἐκ δρυόχων, PLAT. Tim. 81 b, comme depuis les étais du navire, càd. à fond ; fig. δ. δράματος, AR. Th. 52, fondements d’une pièce de théâtre ;
      2 plur. οἱ δρύοχοι, ANTH. 6, 16, ou τὰ δρύοχα, EUR. El. 1163, forêt de chênes, forêt.

Étym. δρῦς, ἔχω ; cf. δρυάς.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Pape

ὁ, wörtlich »der Eichenhalter«, »Baumhalter«, »Holzhalter«, vgl. ἡνίοχος, αἰγίοχος, γαιήοχος. Bei Homer δρύοχος einmal, Od. 19.574, wo es heißt, Odysseus habe zwölf Beile aufgestellt, um einen Pfeil durchzuschießen, δρυόχους ὥς ; wahrscheinlich sind Blöcke oder Stützen gemeint, welche beim Bau eines Schiffes als Unterlagen dienten, um den Kiel und die Rippen des Schiffes in fester Lage zu erhalten ; doch gab es auch andere Erklärungen ; vgl. Eust. p. 1878.62 Scholl. u. Apollon. Lex.Hom. p. 60, 23. Der Vergleichungspunkt ist jedenfalls das Aufstellen ganz gleicher Gegenstände in ganz gerader Linie. – Folgende:
1) Stützen des Schiffes beim Baue desselben, Tim. lex. Plat. στηρίγματα τῆς πηγνυμένης νηός ; vgl. Ath. V.209c ; Poll. 1.85 führt als Teil des Schiffes δρύοχον an ; VLL haben aus der homer. Stelle die δρύοχοι zu Aexten gemacht ; Plat. Tim. 81b καινὰ τὰ τρίγωνα οἷον ἐκ δρυόχων, von Grund aus ; Ar. Th. 52 δρυόχους τιθέναι δράματος ἀρχάς, den Grund zu einem Drama legen, es anfangen ; ἐκ τῶν δρυόχων ναυπηγεῖσθαι σκάφη, von Grund aus neu bauen, Pol. 1.38.5 : Ap.Rh. 1.723. – Dah. sprichw. ἅλις τῶν δρυόχων, Paroem. App. 1.15, vgl. Schol. Ar. Th. 52, von denen, die oft anfangen zu reden und nicht zu Ende kommen.
2) bei Archi. 7 (VI.16) sind δρύοχοι Waldungen, wofür Eur. El. 1164 τὰ δρύοχα sagt.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory