ου (ὁ) [ῑῠ]
      1 deux fois né, ép. de Bacchus, le dieu deux fois né (de Sémélè et de la cuisse de Zeus) EUR. Bacch. 526 ;
      2 dithyrambe, chant en l’honneur de Bacchus, PLAT. Leg. 700 b, ou d’autres divinités, PD. O. 13, 26 ; HDT. 1, 23 ; XÉN. Mem. 1, 4, 3 ; PLAT. Ap. 22 a, etc. ; p. ext. poème ou discours d’un caractère dithyrambique, PLAT. Hipp. ma. 292 c.

➳ Acc. sg. irrég. διθύραμϐα, PD. fr. 56.

Étym. pré-grec.

ὁ, metapl. acc. sg. διθύραμβα Pi. Fr. 86: — dithyramb, Archil. 77, Epich. 132, Hdt. 1.23, Pi. O. 13.19, Pherecr. 145.11, Pl. Lg. 700b, Arist. Pol. 1342b7, Pr. 918b18, etc. ; μιξοβόας δ. A. Fr. 355; metaph of bombastic language, τοσουτονὶ δ. ᾄσας Pl. Hp. Ma. 292c; οὐκέτι πόρρω διθυράμβων φθέγγομαι Id. Phdr. 238d. a name of Dionysus, E. Ba. 526 (lyr.), Philod. Scarph. 1; — hence Διθυραμβογενής, AP 9.524. (Pi. is said to have written it λυθίραμβος (Fr. 85) — as if from λῦθι ῥάμμα, the cry of Bacchus when sewn up in his father΄s thigh.)

[ῑ], acc. auch διθύραμβα, Pind. frg. 56 ; ὁ ;
1) Beiname des Bacchus, Eur. Bacch. 526, nach den Alten von seiner zweimaligen Geburt, δὶς θύραζε βαίνειν, wobei freilich das ῑ auffallend ist ; nach Andern mit θρίαμβος zusammenhängend.
2) Lied zu Ehren des Bacchus, dann auch anderer Götter, die freieste Gattung der lyrischen Poesie mit kühnen Gedanken und Wortschwung, der oft in Schwulst ausartete, mit phrygischer Begleitung, Arist. Pol. 8.7, von Arion erfunden, Her. 1.23 ; Pind. Ol. 13.15 ; Plat. Apol. 22a u. Folgde. Häufig als Bezeichnung einer schwülstigen Rede, wie Plat. Hipp. mai. 292c ; vgl. Dion.Hal. vi Dem. 7.