{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CE%B4%CE%B9%CE%B8%CF%85%CC%81%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 06:32:38",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "διθύραμβος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "διθύραμβος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῑῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> deux fois né, <i>ép. de Bacchus,<\/i> le dieu deux fois né (de Sémélè et de la cuisse de Zeus) EUR. <i>Bacch. 526 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> dithyrambe, chant en l’honneur de Bacchus, PLAT. <i>Leg. 700<\/i> b, <i>ou<\/i> d’autres divinités, PD. <i>O. 13, 26 ;<\/i> HDT. <i>1, 23 ;<\/i> XÉN. <i>Mem. 1, 4, 3 ;<\/i> PLAT. <i>Ap. 22<\/i> a, <i>etc. ; p. ext<\/i>. poème <i>ou<\/i> discours d’un caractère dithyrambique, PLAT. <i>Hipp. ma. 292<\/i> c.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Acc. sg. irrég<\/i>. διθύραμϐα, PD. <i>fr. 56<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>pré-grec<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, metapl. acc. sg. διθύραμβα Pi. <i>Fr.<\/i> 86: — <b>dithyramb<\/b>, Archil. 77, Epich. 132, Hdt. 1.23, Pi. <i>O.<\/i> 13.19, Pherecr. 145.11, Pl. <i>Lg.<\/i> 700b, Arist. <i>Pol.<\/i> 1342b7, Pr. 918b18, etc. ; μιξοβόας δ. A. <i>Fr.<\/i> 355; <i>metaph<\/i> of <b>bombastic language<\/b>, τοσουτονὶ δ. ᾄσας Pl. <i>Hp. Ma.<\/i> 292c; οὐκέτι πόρρω διθυράμβων φθέγγομαι Id. <i>Phdr.<\/i> 238d. a name of Dionysus, E. <i>Ba.<\/i> 526 (lyr.), Philod. <i>Scarph.<\/i> 1; — hence Διθυραμβογενής, <i>AP<\/i> 9.524. (Pi. is said to have written it λυθίραμβος (Fr. 85) — as if from λῦθι ῥάμμα, the cry of Bacchus when sewn up in his father΄s thigh.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῑ], acc. auch διθύραμβα, Pind. frg. 56 ; ὁ ;<br\/><b>1)<\/b> Beiname des Bacchus, Eur. <i>Bacch<\/i>. 526, nach den Alten von seiner zweimaligen Geburt, δὶς θύραζε βαίνειν, wobei freilich das ῑ auffallend ist ; nach Andern mit θρίαμβος zusammenhängend.<br\/><b>2)<\/b> <i>Lied zu Ehren des Bacchus<\/i>, dann auch anderer Götter, die freieste Gattung der lyrischen Poesie mit kühnen Gedanken und Wortschwung, der oft in Schwulst ausartete, mit phrygischer Begleitung, Arist. <i>Pol<\/i>. 8.7, von Arion erfunden, Her. 1.23 ; Pind. <i>Ol<\/i>. 13.15 ; Plat. <i>Apol<\/i>. 22a u. Folgde. Häufig als Bezeichnung einer <i>schwülstigen Rede<\/i>, wie Plat. <i>Hipp. mai<\/i>. 292c ; vgl. Dion.Hal. <i>vi Dem<\/i>. 7."
                }
            ]
        }
    ]
}