δια·σημαίνω (f. -σημανῶ, ao. διεσήμηνα) :
   I tr.
      1 donner un signal à distance (avec la main, avec la trompette, etc.) ARSTT. Rhet. 3, 16, 10 ; POL. 10, 12, 4 ;
      2 indiquer clairement, faire comprendre : τι, HDT. 5, 86 ; XÉN. An. 2, 1, 23, qqe ch. ; τινί τι, XÉN. Œc. 12, 11, qqe ch. à qqn ;
   II intr. se laisser voir par des symptômes, commencer à se manifester, HPC. Aph. 1257 g ;

Moy. :
      1 observer ou reconnaître d’après des signes, ARSTT. H.A. 5, 17, 9 ;
      2 distinguer par un signe, STR. 792, qqe ch. ;
      3 donner des signes d’approbation, applaudir, DS. 19, 15.

mark out, point out clearly, τι Hdt. 5.86, X. An. 2.1.23; τινί τι Id. Oec. 12.11.
indicate by a signal, σάλπιγγι τὸν καιρὸν τῆς προσβολῆς Plb. 10.12.4. Med., note the bearings of, τόπους Arist. HA 549b17.
approve, D.S. 19.15.
signify, Str. 17.1.6, Plu. Dem. 19. intr., show its symptoms, appear, Hp. Aph. 6.41.

deutlich bezeichnen, angeben ; ἀτρεκέως διασημῆναι Her. 5.86 ; ὅ, τι ποιήσοι οὐ διεσήμανε Xen. An. 2.1.23 ; ταῖς σάλπιγξι τὸν καιρὸν τῆς ἐπιβολῆς Pol. 10.12.4 ; Folgde : τῇ χειρί Plut. T.Gracch. 18 ; τινὶ ἀτραπόν Luc. Necyom. 10. Bei Hippocr. intr., sich zeigen. – Med., für sich bezeichnen, an Kennzeichen unterscheiden, Arist. H.A. 5.17 ; Strab. XVII p. 792 ; billigen, loben, DS. 19.15.