δι·ακριϐόω-ῶ [ῑϐ]
      1 faire ou représenter avec soin, achever, parfaire, acc. A. PL. 4, 204 ; au pass. être fait avec une exactitude parfaite, être porté à sa perfection, ARSTT. Nic. 3, 3, 8 ; d’où part. pf. pass. διηκριϐωμένος, achevé, accompli, en parl. de pers. PLAT. Leg. 965 a, ou de choses, ATH. 511 d ;
      2 examiner en détail ou à fond, acc. XÉN. Cyr. 2, 1, 27 ; ARSTT. Nic. 10, 8, 3, etc. ; au pass. διηκρίϐωται, ARSTT. Rhet. 1, 8, 7, la question a été soigneusement examinée ;

Moy. faire un examen détaillé ou approfondi : περί τινος, ISOCR. 44 c, de qqe ch. : τι, PLAT. Theæt. 184 d, m. sign.

portray exactly, Ἔρωτα APl. 4.204 (Praxiteles).
examne or discuss minutely or with precision, τὰς τάξεις X. Cyr. 2.1.27; τὸν ὅρον Arist. SE 169b15, cf. EN 1178a23; — Med., Pl. Tht. 184d; περί τινος Isoc. 4.18; — Pass., διηκρίβωται the subject has been examined minutely, Arist. Rh. 1366a21, cf. Phld. Herc. 862.13; to be brought to exactness or perfection, Arist. EN 1112b6, etc. ; διηκριβωμένοι accomplished persons, Pl. Lg. 965a; διηκρ. ἑρμηνεία Aristox. Harm. p. 16M. ; διηκρ. τέχναι Ath. 12.511d.

[ῑ], genau, sorgfältig machen ; Πραξιτέλης, ὃν ἔπασχε, διηκρίβωσεν Ἔρωτα Simonid. 84 (Plan. 204); τὰς τάξεις, genau kennen, Xen. Cyr. 2.1.27 ; Sp.; – pass.; διηκριβωμένος, ganz genau, Plat. Legg. XII.965a ; öfter Plut., z.B. Caes. 59. – Med., genau auseinandersetzen, Plat. Theaet. 184d ; Polit. 292c ; περί τινος, genau erforschen, Isocr. 4.18 ; Isae. 3.39.