δια·δίδωμι (f. διαδώσω, ao.2 διέδων, etc., v. δίδωμι) :
A tr.
   I (διά, de côté et d’autre) :
      1 distribuer, répartir : τί τισιν, XÉN. Cyr. 1, 4, 10 ; An. 1, 10, 18 ; PLAT. Tim. 64 b ; DÉM. 1188, 21 ; POL. 3, 76, 13, etc. qqe ch. entre plusieurs personnes ;
      2 envoyer de côté et d’autre, répandre : τὸ διαδιδόμενον εἰς τὰς φλέϐας, ARSTT. P.A. 4, 4, 5, la nourriture qui se répand par les veines ; τῇ σάλπιγγι σιωπῆς διαδοθείσης, PLUT. Flam. 10, la trompette ayant envoyé dans toutes les directions l’ordre de garder le silence ; particul. en parl. de bruits, de rumeurs : δ. λόγον, POL. 1, 32, 3 ; 23, 2, 2, etc. ; φήμην, POL. 3, 78, 8 ; 5, 39, 1, etc. répandre de tous côtés un bruit, une rumeur ; λόγον περί τινος, PLUT. Them. 19, répandre un bruit sur qqn ; λόγος διεδόθη, XÉN. Cyr. 4, 2, 10 ; PLUT. Thes. 6 (cf. ISOCR. 83 d) etc. le bruit se répandit ; λόγος διεδόθη εἰς τὴν πόλιν, PLUT. Sol. 8, le bruit se répandit par la ville ; ἐν παροιμίᾳ διαδοθῆναι, STR. 428, être passé en proverbe ;
   II (διά, à travers) laisser passer, sécréter : ἡ κοιλία διαδίδωσι σκληρά, HPC. Coac. 17, le ventre rend des matières dures ;
   III (διά, de l’un à l’autre) : λαμπάδα δ. ἀλλήλοις, PLAT. Rsp. 328 a, se transmettre un flambeau les uns aux autres ;
B intr.
      1 se répandre de côté et d’autre ; τὸ πνεῦμα διαδίδωσιν εἰς τὰ κοῖλα μέρη τοῦ πνεύμονος, ARSTT. H.A. 1, 16, 13, l’air se répand dans les cavités du poumon ;
      2 se relâcher, diminuer, HPC. 395, 53.

fut. -δώσω Pl. R. 328a: — pass on, hand over, ἐμοὶ τοῦτον διέδωκαν (sc. Μοῖσαι) ἀθάνατον πόνον Pi. Pae. 9 Fr. 16.16; λαμπάδια ἔχοντες διαδώσουσιν ἀλλήλοις Pl. l.c. ; propound for consideration, Pall. in Hp. Fract. 12.277 C. ; spread abroad, λόγον Plu. Them. 19; — Pass., λόγος διεδόθη v.l. in X. Cyr. 4.2.10, cf. Plu. Sol. 8; διαδοθέντος τοῦ λόγου Isoc. 5.7, cf. 9.74; παρὰ τῶν ἀρχαιων δ.
to be handed down by tradition, Arist. Cael. 270b17; ἐν παροιμίᾳ διαδοθῆναι Str. 6.2.4.
distribute, τινί τι X. An. 1.10.18, Th. 4.38, D. 49.14; — Pass., τῇ σάλπιγγι σιωπῆς εἰς ἅπαντας διαδοθείσης Plu. Flam. 10; τὸ διαδιδόμενον εἰς τὰς φλέβας, of food, Arist. PA 678a18; of the bowels, secrete, τῆς κοιλίης ὑδατόχολα πολλὰ διαδιδούσης Hp. Coac. 67. δ. κόρας cast one΄s eyes around, E. Ph. 1371, cj. in Or. 1267. διαδοῦναι δίκας give satisfaction to injured party, Hsch. intr., spread about, Arist. HA 495b8.
remit, Hp. Acut. (Sp.) 5.

(δίδωμι),
1) von Hand zu Hand geben, überliefern, λαμπάδα ἀλλήλοις Plat. Rep. I.328a ; ἀρχὴ διαδιδομένη Thuc. 1.76 ; bes. λόγον, φήμην, verbreiten, ein Gerücht, Pol. 5.39, 23.2.2 u. öfter ; λόγος διεδόθη Xen. Cyr. 4.2.10 ; Plut. Thes. 6 u. öfter bei Sp.; εἰς τὴν πόλιν Plut. Sol. 8 ; τῇ σάλπιγγι διαδοθείσης σιωπῆς, als durch die Trompete Ruhe hergestellt war, Flam. 10 ; auch intr., sich verbreiten, τὸ πνεῦμα διαδίδωσιν εἰς τὰ κοῖλα μέρη Arist. H.A. 1.18 ; nachlassen, wie ἐνδίδωμι, Hippocr.
2) verteilen, unter mehrere, Plat. Tim. 64b ; Xen. Cyr. 1.4.10 u. öfter ; An. 1.10.18 ; τὴν λείαν ἴσως τοῖς στρατιώταις Pol. 3.76.13 ; Sp.
3) von sich geben, vom Unterleibe, Hippocr.

δια-διδωμι
[in LXX for חלק pi., etc. ;]
__1. to hand over, deliver: Rev.17:13, Rec.
__2. to distribute: Luk.11:22 18:22, Jhn.6:11, Act.4:35†
(AS)