GRC

δίοδος

download
JSON

Bailly

δί·οδος, ου (ἡ) :
   I
passage, issue, HDT. 7, 201 ; 9, 99 ; THC. 2, 4 ; AR. Eccl. 693 ; Th. 658 ; DH. 5, 36 ; particul. rue (d’une ville) EN. TACT. ;
   II action de passer à travers :
      1 routes qui se croisent, ESCHL. Pr. 1049 ;
      2 droit de passage, passeport, sauf-conduit, AR. Av. 189 ; ESCHN. 75, 9 ;
      3 évacuation, t. de méd. HPC. 78 e.

Étym. διά, ὁδός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, way through, passage, pass, of Thermopylae, Hdt. 7.201, cf. 9.99, Ar. Th. 658, IG2². 463.122, etc. ; δ. ὕδατος Th. 2.102; ἄστρων δίοδοι their pathways, orbits, A. Pr. 1050 (lyr.); δ. ἔχειν to command the road, Th. 7.32; αἱ δ. τῶν πτερῶν Pl. Phdr. 255d; δ. αἰτεῖσθαι, αἰτεῖν, ask leave to pass, demand a safe-conduct, Ar. Av. 189, Aeschin. 3.151.
passing through the bowels, μελάνων Hp. Prorrh. 1.127.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, der Weg durch etwas, Durchgang, Uebergang ; Her. 7.201, 9.99 ; Thuc. 2.4 u. A.; das Durchgehen, ἄστρων, der Wandel, Aesch. Prom. 1052 ; δίοδόν τινα αἰτεῖσθαι, um Erlaubnis zum Durchzuge bitten, Ar. Av. 189 ; Aesch. 3.151 u. A. Bei Hippocr. = Leibesöffnung.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

a way through, thoroughfare, passage , (Herdotus Historicus), etc.; ἄστρων δίοδοι their pathways , (Aeschulus Tragicus); δ. αἰτεῖσθαι, to demand a passport or safe-conduct , (Aristophanes Comicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory