'
(seul. prés., f. γεύσω, ao. ἔγευσα) faire goûter à : τινά τινος PLAT.
Rsp. 537 a, faire goûter qqn à qqe ch. ;
fig. τι, HDT.
7, 46, faire goûter à qqe ch. ; τινά τι, EUR.
Cycl. 149 ; EUB. (ATH.
28 f) ; THPP. COM. (PLUT.
Lys. 13), ou τινά τινος, ALEX. (ATH.
123 e) ; ANAXIPP. (ATH.
404), PLUT.
Lyc. c. Num. 1, faire goûter qqn à qqe ch. (à la liberté,
etc.) ;
Moy. γεύομαι (impf. ἐγευόμην, f. γεύσομαι, ao. ἐγευσάμην, pf. γέγευμαι) goûter :
1 au pr., gén. OD.
17, 413 ; PLAT.
Rsp. 559 d,
etc. ; acc. ANTH.
6, 120 ; 2 fig. faire l’expérience de, tâter de : δουρὸς ἀκωκῆς, IL.
21, 60 ; ὀϊστοῦ, OD.
21, 98 ; χειρῶν, OD.
20, 181, goûter,
càd. tâter de la pointe d’une lance, d’un javelot, de la main (d’un adversaire) ; γευσόμεθ' ἀλλήλων ἐγχείαις, IL.
20, 258, nous nous tâterons mutuellement de nos lances ; γ. πόνων, PD.
N. 6, 25 ; μόχθων, SOPH.
Tr. 1101 ; πένθους, EUR.
Alc. 1069, faire l’expérience des peines, des épreuves, de la douleur ; ἀρχῆς, HDT.
4, 147, goûter de la souveraineté, goûter les douceurs du pouvoir ; ἐλευθερίης, HDT.
6, 5, goûter les douceurs de la liberté ; τῶν νόμων, PLAT.
Leg. 752 c, tâter des lois,
càd. en faire l’expérience ;
3 p. euphém. p. manger : ἀλλήλων ἐγέγευντο, THC.
2, 70, ils s’étaient entre-mangés.
➳ Moy. prés. 1 pl. poét. γεύμεθα, p. contract. p. γευόμεθα, THCR. Idyl. 14, 51. Ao. sbj. 3 sg. épq. γεύσεται p. γεύσηται (sel. d’autres, fut.) IL. 21, 61 ; 1 pl. γευσόμεθα, p. γευσώμεθα (sel. d’autres, fut.) IL. 20, 258 ; opt. 3 pl. ion. et poét. γευσαίατο (p. γεύσαιντο) HDT. 2, 47. Pf. part. γεγευμένος au sens moy. ESCHL. fr. 238 ; EUR. Hipp. 663 ; PLAT. etc.
Étym. R. indo-europ. *ǵeus-, goûter ; cf. ἄ-γευσ-τος, lat. gustō, sscr. juṣáti.
'
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »