οῦ (ὁ) tout parent par alliance :
      1 gendre, beau-fils, IL. 6, 249 ; OD. 3, 387 ; HDT. 5, 30, 67 ; EUR. Ph. 427, etc. ;
      2 beau-frère, càd. mari de la sœur, IL. 5, 474 ; 13, 464 ; HDT. 1, 73, etc. ; ou frère de la femme, SOPH. O.R. 70 ; EUR. Rhes. 257 ;
      3 beau-père, EUR. Hipp. 636 ; Andr. 641 ; SPT. Ex. 3, 1, etc. ;
      4 éol. et dor. fiancé, d’où époux, SAPPH. (Bkk. 228) ; THCR. Idyl. 15, 129 ; ARAT. 248.

Étym. indo-europ. ǵm̥-ro-, d’où *γαμ-ρός, de la R. *ǵ(e)mH-, se marrier ; cf. γαμέω, sscr. jā́mātar-, lat. gener.

ὁ, connexion by marriage, Pi. N. 5.37, A. Ag. 708 (pl.); hence, son-in-law, Il. 6.249, Hdt. 5.30, 67, Democr. 272, E. Ph. 427, etc.
brother-in-law, i.e.
sister΄s husband, Il. 5.474, 13.464, Hdt. 1.73, etc. ; or, wife΄s brother, S. OT 70. = πενθερός, father-in-law, E. Hipp. 635, Andr. 641, LXX Ex. 3.1. Dor. and Aeol., bridegroom, wooer, Sappho 103, Pi. P. 9.116, Theoc. 18.49, 15.129, Arat. 248. (Cf. Skt. jārá- (from ĝm̥̄ró- ΄lover΄.)

ὁ, entstanden aus *γαμε-ρός oder *γαμ-ρός, das β des Wohllauts halber eingeschaltet ; jeder durch Verheiratung (γάμος) Verwandte, Verschwägerte ; nach Poll. 3.31 die Verwandten des Mannes, πενθεροί die der Frau ; schon bei Hom. häufig ; gewöhnlich
1) Schwiegersohn, z.B. Il. 6.177, Od. 7.313 ; Her. 5.30, 7.189 ; u. so am gewöhnlichsten bei Folgdn.
2) Schwestermann, Schwager ; Hom. Il. 5.474 sagt Sarpedon zum Hektor φῆς που ἄτερ λαῶν πόλιν ἑξέμεν ἠδ' ἐπικούρων οἶος, σὺν γαμβροῖσι κασιγνήτοισί τε σοῖσιν ; 13.464, 466 Alkathoos γαμβρός des Aeneas, während derselbe Alkathoos 13.428 γαμβρός des Anchises heißt. – Her. 1.73 ; Pind. N. 5.66 ; der Frau od. des Mannes Bruder Soph. O.R. 70 ; Eur. Rhes. 257.
3) Schwiegervater, Eur. Andr. 642, Hipp. 635.
4) Nach B.A. 228 u. Poll. a.a.O. äol. u. dor. = der Bräutigam ; Sappho ; Theocr. 15.129 ; Arat. 248.

1. any one connected by marriage , Lat. affinis, (Aeschulus Tragicus):
2. a son-in-law , Lat. gener, (Homer)
3. a brother-in-law, a sister's husband , (Iliad by Homer); or, a wife's brother (Sophocles Tragicus)
4. = πενθερός, a father-in-law , (Euripides)
5. doric and aeolic a bridegroom, wooer, suitor , (Pindar) (ML)