(seul. prés., ao. ἔϐυσα [ῠ], pf. pass. βέϐυσμαι et pl.q.pf. ἐϐεϐύσμην) : 1 bourrer, remplir : τινί, HPC.
492, 2 ; ARSTT.
H.A. 9, 50, 6, de qqe ch. ;
au pass. être bourré
ou rempli : τινός, OD.
4, 134 ; τινί, AR.
Ach. 463 ; Th. 506, de qqe ch. ;
abs. HDT.
6, 125 ; d’où rendre épais
ou compact : εἶμα βεϐυσμένον, HPC.
588, 43, vêtement épais ;
2 p. suite, boucher, obstruer ;
au pass. βεϐυσμένος τὴν ῥῖνα, HÉGÉSIPPE (ATH.
290 d), qui a le nez bouché ; βεϐυσμένος τὰ ὦτα, LUC.
Cat. 5, qui a les oreilles bouchées,
càd. sourd.
➳ Ao. ἔϐυσα, HPC. 492, 2 ; LUC. Char. 21. Pf. pass. (v. ci-dessus). Pl.q.pf. 3 sg. ἐϐέϐυστο, HDT. 6, 125.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »