GRC

βδελύσσω

download
JSON

Bailly

inspirer du dégoût ou de l’horreur, SPT. 1Macc. 1, 48 ; d’où, au pass. (pf. ἐϐδέλυγμαι) être un objet de dégoût ou d’horreur, NT. Apoc. 21, 8 ;

Moy. βδελύσσομαι, att. βδελύττομαι (f. -ύξομαι, ao. ἐϐδελύχθην, postér. ἐϐδελυξάμην) :
      1 éprouver du dégoût pour la nourriture, HPC. 606, 49 ; 607, 33 ; d’où, en gén. éprouver du dégoût, AR. Vesp. 792 ; Pl. 700 ;
      2 éprouver de l’horreur pour, acc. AR. Lys. 794 ; joint à δέδοικα καὶ πέφρικα, AR. Nub. 1132, etc. ; PLUT. Alex. 57.

Ao. ἐϐδελύχθην au sens act. AR. Vesp. 792 (v. ci-dessus). Ao. moy. réc. ἐϐδελυξάμην, SPT. Lev. 20, 23 ; JOS. B.J. 6, 2, 10 ; CHRYS. 7, 351. Act. réc. fut. βδελύξω, SPT. Lev. 20, 25 ; ao. ἐϐδέλυξα, SPT. Ex. 5, 21.

Étym. cf. βδελυρός et βδέω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
memory